Vertaling van "SCQ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les retombées économiques attribuables à chaque établissement de la SCQ, notamment en ce qui a trait aux dépenses touristiques, sont importantes.
Economic spinoffs attributable to each of the SCQ's establishments are significant, particularly with regard to tourism spending.
Cette contribution des organismes communautaires vient traduire le principe de complémentarité inscrit dans la nouvelle philosophie d'intervention en matière de réinsertion sociale des SCQ.
That contribution by community-based agencies is an expression of the complementarity principle that is part of the new intervention philosophy of the SCQ in the area of social reintegration.
Nous avons constaté que des progrès avaient été réalisés là où aucun des audits passés en revue ne nécessitait des améliorations, et ce, à l'égard de plus de deux éléments du SCQ.
We saw progress made where none of the audits reviewed needed improvements in more than two SoQC elements.
Les paragraphes 28 et 29 font référence à l'élément d'indépendance du SCQ
Paragraphs 28-29 refer to the SoQC element of independence.
Chaque produit de laser Oree est strictement examiné selon la norme ISO 9001 (SCQ) avant d'être mis sur le marché.
Each product from Oree Laser is strictly examined according to ISO9001 (QCS) standard before it is put on to the market.
Le second volet porte sur l'exploitation des dossiers de 127 participants et 166 contrevenants ayant reçu des services offerts par les centres jeunesse et des SCQ dans les régions administratives de Montréal, Laval et de la Montérégie.
The second component dealt with the files of 127 participants and 166 offenders who had received services provided by youth centres and QCS in the Montreal, Laval, and Montérégie administrative regions.
qui reproduit un signal de porteuse de quadrature (SCQ) à partir des composants de quadrature
that reproduces a quadrature carrier signal (SCQ) from the quadrature components
La SCQ s'est dotée d'une structure organisationnelle composée de gens de confiance, pourvus d'une vision stratégique ainsi que d'une profonde connaissance de la réalité et des enjeux touristiques qui sont liés à ces casinos.
The SCQ has established an organizational structure made up of accomplished individuals with a well-defined strategic vision and in-depth knowledge of the daily realities of casino operations and related tourism issues.
La matrice SCQ est configurée pour permettre à un ou plusieurs utilisateurs de définir un état courant et une solution souhaitée d'un problème défini par la déclaration de problème.
The SCQ matrix is configured to enable one or more users to define a current state and a desired solution of a problem defined by the problem statement.
Celles-ci sont décrites dans un manuel d'audit, divers outils d'audit et un système de contrôle qualité (SCQ) que les professionnels en exercice doivent respecter.
These are contained in an audit manual, various other audit tools, and a system of quality control (SoQC) that practitioners must follow.
L'évaluation de la conception permet de déterminer la pertinence et le caractère adéquat des politiques et procédures liées au SCQ, tandis que l'évaluation de sa mise en œuvre permet d'évaluer l'efficacité de son fonctionnement.
Assessing the design addresses the relevance and adequacy of the SoQC policies and procedures, while assessing implementation addresses the system's operational effectiveness.
À titre de filiale de la société d'État, la SCQ administre ses activités dans l'ordre et la mesure.
As a government agency, the SCQ administers its activities in a lawful and controlled manner.
