Vertaling van "SCQ" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That contribution by community-based agencies is an expression of the complementarity principle that is part of the new intervention philosophy of the SCQ in the area of social reintegration.
Cette contribution des organismes communautaires vient traduire le principe de complémentarité inscrit dans la nouvelle philosophie d'intervention en matière de réinsertion sociale des SCQ.
that reproduces a quadrature carrier signal (SCQ) from the quadrature components
qui reproduit un signal de porteuse de quadrature (SCQ) à partir des composants de quadrature
The clients for this service are exclusively referred by the SCQ.
Lafontaine, the SCQ, or any other psychiatric service in Montreal.
2003: The proceedings, which were not a class action, were instituted before the SCQ by a group of 21 franchisees representing 32 franchises.
2003 : Les procédures, qui ne constituaient pas un recours collectif, ont été intentées devant la CSQ par un groupe de 21 franchisés représentant 32 franchises.
2012: After a 71-day hearing before the trial judge, the SCQ rendered its judgment.
2012 : À la suite d'une audition de 71 jours devant le juge de première instance, la CSQ a prononcé sa décision.
The SCQ matrix is configured to enable one or more users to define a current state and a desired solution of a problem defined by the problem statement.
La matrice SCQ est configurée pour permettre à un ou plusieurs utilisateurs de définir un état courant et une solution souhaitée d'un problème défini par la déclaration de problème.
that uses the in-phase carrier signal (SCI) and quadrature carrier signal (SCQ) to detect the in-phase components
qui utilise le signal de porteuse en phase (SCI) et le signal de porteuse de quadrature (SCQ) pour détecter les composants en phase
In 1973, the state acquired a 25 percent stake in onshore concessions of QPC and offshore concessions of SCQ.
En 1973, l'État qatari prit une part de 25 % dans les concessions onshore de QPC et dans les concessions offshore de SCQ, et accrut sa part dans les deux sociétés à 60 %.
The Application alleges that the SCQ is using this drastic sanction of deprivation of liberty regularly, wrongfully and in a discriminatory manner.
La demande allègue que les SCQ utilisent cette sanction drastique de privation de liberté régulièrement, fautivement et de façon discriminatoire.
This volunteer day is one of the activities organized by the 4 casinos 4 Moisson partnership and highlights the SCQ's social commitment to a cause that affects many families: the fight against food insecurity.
Cette journée de bénévolat s'inscrit dans le partenariat 4 casinos, 4 Moisson et souligne l'engagement social de la SCQ envers une cause qui touche de nombreuses familles.
Individuals referred by the SCQ or CSC = per diem paid by the service
Personnes référées par SCQ ou SCC = per diem défrayé par le service