Dans les prochaines années, SDP aimerait aussi produire des séries jeunesse.
In the coming years, SDP would like to produce youth series.
Avant de choisir SDP, nous travaillions encore sur papier.
Before we opted for SDP, we did everything on paper.
Décrivez le niveau et la nature de vos activités avec le SDP.
Describe the level and nature of your involvement with the PLS.
Ainsi, elles donnent un résumé des résultats escomptés des activités du SDP.
As such, they provide an account of expected results of PLS activities.
Veuillez décrire le niveau et la nature de votre collaboration avec le SDP.
Please describe the level and nature of your involvement with the PLS.
Les sept sections du SDP étaient représentées dans la sélection des dossiers.
All seven PLS sections were represented in the selection of files.
Stef explique pourquoi ils ont préféré les étiquettes électroniques de gondole de SDP.
Stef explains why they have chosen the electronic shelf labels of SDP.
En revanche, les SDP sont beaucoup plus granulaires.
SDPs, on the other hand, are much more granular.
Dans chaque groupe, les participants représentaient une section différente du SDP.
In each group, participants represented a different PLS section.
Les principaux intervenants reconnaissent généralement que les services du SDP soutiennent le gouvernement.
Key informants generally agreed that PLS services support the government.
SDP s'adapte à cette tendance au moyen de solutions innovantes.
SDP adapts to this trend with innovative solutions.
Utilisez la commande ping pour tester la connectivité avec le SDP.
Use ping to test connectivity with SDP.
V = champ contient le numéro de version SDP.
The v = field contains the SDP version number.
