La grande majorité des membres du SEIC font partie de ce groupe.
The vast majority of CEIU members fall into this group.
Le SEIC fera suivre les commentaires au groupe de travail approprié.
CEIU will forward the comments to the relevant working group.
Le concept des SEIC permet d'envisager une large gamme de solutions.
The solutions provided by ICES are wide-ranging.
Les SEIC ne concernent pas uniquement les immeubles.
ICES is not only about buildings.
Les SEIC sont des services et activités basés dans une large mesure sur des acquis professionnels.
KIBS are services and business operations heavily relying on professional knowledge.
Cet avantage pourrait tenir au haut degré de spécialisation et à l'importante concentration des SEIC à Bruxelles.
The latter could be related to advantages of the high specialisation and concentration of KIBS in Brussels.
Saisissons cette occasion pour insuffler un nouveau souffle au SEIC.
We must seize this opportunity to create a fresh start at CEIU.
Le SEIC a demandé à l'employeur d'être impliqué avant leur émission.
CEIU asked the employer to be involved before their release.
Le SEIC espère que les ministères la mettront en œuvre.
The CEIU hopes that the departments will implement it.
Le travail des sections locales du SEIC a nettement rapporté.
The work of CEIU locals has clearly paid off.
La situation financière du SEIC est bonne pour le moment.
CEIU's financial health is good at present.
Il a été déposé avec l'appui du SEIC.
It was filed with the CEIU's support.
Le SEIC communiquera avec vous après la sélection des membres des groupes de travail.
CEIU will contact you after the selection of the working group members.
