Vertaling van "SESE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le SESE est totalent intégré au processus d'octroi des agréments.
LEMS is fully integrated with the total licensing process.
Il est à noter que l'exploitant d'une boutique hors taxes dans un aéroport est aussi tenu de remplir une formule B 117 aux fins du SESE.
It must be noted that airport duty free shop licensees are also required to complete form B 117 for LEMS purposes.
Pour ce qui est de la majorité des exigences législatives et administratives, le SESE n'exige aucune pièce justifiant leur respect.
8.In respect of most legislative and administrative requirements, LEMS does not require documented evidence that such requirements are being met.
Le fonctionnement du SESE n'a pas la priorité sur les procédures ou les dispositions relatives à la demande d'agrément d'une boutique hors taxes, ou à la suspension, à l'annulation ou au renouvellement de cet agrément.
4.The operation of LEMS does not override procedures or provisions for the application for a duty free shop licence or for the suspension, revocation or renewal of such licence.
Après avoir analysé les données d'entrée et les renseignements aux fins du SESE, le bureau du Programme produit des rapports sur les écarts, des rapports sur la performance et des rapports spéciaux.
LEMS REPORTS 20.Following analysis of LEMS input data and information, the Program office will produce variance, performance and other reports when required.
Ce processus porte le nom de Système d'évaluation et de surveillance des exploitants (SESE).
This assessment process is known as the Licensee Evaluation and Monitoring System (LEMS).
PDF (318 Ko) Modifié le : 1991-02-11 Résumé Le présent mémorandum explique le but, les exigences et le fonctionnement du Système d'évaluation et de surveillance des exploitants (SESE), établi aux fins du Programme des boutiques hors taxes.
PDF (21 Kb) Last modified: 1991-02-11 Summary This memorandum outlines and explains the purpose, requirements and operation of the Licensee Evaluation and Monitoring System (LEMS) supporting the Duty Free Shop Program.
SESE - Données d'entrée et renseignements
Lems Input Data and Information
La gestion du SESE relève du Programme des boutiques hors taxes, Division des agréments, Direction des opérations douanières à Ottawa (désigné dans ce mémorandum sous le nom de "bureau du Programme").
ORGANIZATION 5.Management of LEMS is the responsibility of the Duty Free Shop Program, Licensing Division, Customs Operations Branch (hereafter referred to in this Memorandum as the "Program office") in Ottawa.
ANNEXE A FORMULE B 117 INSTRUCTIONS POUR LE CODAGE ET EXEMPLES DE LA DISPOSITION 1.La formule B 117 est le principal document de base servant à introduire des données statistiques dans le Système d'évaluation et de surveillance des exploitants (SESE).
APPENDIX A FORM B 117 CODING INSTRUCTIONS AND FORMAT EXAMPLES 1.Form B 117 is the primary source document used to input statistical data into the Licensee Evaluation and Monitoring System (LEMS).
Vous trouverez ici les rapports annuels du SESE
Here you will find the annual reports of the STSB
Il consiste à fournir à cinq entreprises tout l'éventail des services proposés par le SESE.
The program consists in providing five enterprises with the full range of services offered by the SESE.
Système semi-automatique d'essais en circuit de suppresseurs d'écho (SESE)
Semiautomatic in-circuit echo suppressor testing system (ESTS)
