Pour lire tous les versions du journal du SGET, cliquez ici.
For the archives on all issues of the LEMS Journal, click here.
Le journal SGET numéro #2 est disposible sur ligne, visitez le lien ici pour le lire.
The LEMS Journal, issue #2 is out now, click here to read it!
Nous avons connu du succès dans les domaines de la dotation des effectifs, de l'instruction, de la Réserve et du SGET.
We had successes in manning, training, with the Reserves, and with LEMS.
La revue du GEMRC (2003- 2016) est maintenant remplacée par la revue du SGET.
The EME/RCEME Journal was published from 2003 to 2016 and is now replaced by the LEMS Journal.
Le GEM des FMAR(A) a pour mandat d'offrir un SGET à notre principal client, la Marine.
The focus of EME in MARLANT is to provide LEMS to our number one customer: the Navy.
« Le Journal du SGET est une publication non officielle des Forces armées canadiennes publiée par le directeur général de la Gestion du programme d'équipement terrestre (DGGEPT) » - p.
"The LEMS Journal is an unofficial publication of the Canadian Armed Forces published by the Director General Land Equipment Program Management." - p.
Le soutien de ce standard par congatec n'est pas une surprise car congatec a joué un rôle majeur au sien du SGET en développant la spécification SMARC 2.0.
congatec's support of the standard is no surprise for insiders, as congatec played a major role within the SGET in developing the SMARC 2.0 specification.
La boule est faite de matière plastique avec l'excellente capacité de conduction de chaleur et complété le PCM de SXC-S développés par SGET.
The Ball is made of plastic material with excellent heat conduction capability and filled in SXC-S PCM developed by SGET.
SGET SGET e.V. est une association technique et scientifique enregistrée à Munich.
SGET SGET e.V. is a technical and scientific association with its registered office in Munich.
Compte tenu de son affiliation avec SGET, on soupçonne que l'entreprise d'importation italienne Sharpe est sous l' « empreinte » de Fiore et de son confrère, dirigeant de l'ITP, Derek Holland, aujourd'hui installé dans un appartement près du Vatican.
Given his affiliation with SGET, it is suspected that Sharpe's Italian import enterprise is fingerprinted by the hands of Fiore and fellow ITP leader Derek Holland, now ensconced in an apartment near the Vatican.
La spécification sera hébergée par le "Groupe de standardisation des technologies embarquées" ou SGET
The Specification will be hosted by the "Standardization Group for Embedded Technologies" SGET
Ces derniers sont invité à soumettre des articles sur tous les aspects du SGET, des photographies, des bandes dessinée, des nouvelles et des commentaires sur les gens du milieu.
Articles on all LEMS systems, photographs, cartoons, people, news and comments are solicited.
Par son approche proactive et une énergie remarquable, il a non seulement relevé les défis, mais il a étendu son influence jusqu'a améliorer l'efficacité des opérations et procédures du SGET au niveau de tous les gestionnaires de maintenance de la 5 Bde.
Through his proactive approach and tremendous energy, he not only tackled challenges, but also played an influential part in increasing the efficiency of all 5 Brigade maintenance managers responsible for operations and procedures.
