La même chose peut être dit sur le virus de l'herpès simplex.
The same can be said about the virus of herpes simplex.
Le lentigo simplex se développe partout, et même sans exposition au soleil.
Lentigo simplex develops all over the body, even without sun exposure.
Le nouveau catalogue d'accessoires sous crochet pour big bags est désormais disponible: SIMPLEX
The new catalog of accessories under hook for big bags are now available: SIMPLEX
Le caisson SIMPLEX est une version plus économique où les vis sont remplacées par des écarteurs télescopiques mâle-femelle avec réglage fixe tous les 10 cm.
The SIMPLEX caisson is a less expensive version in which the screw-downs are replaced by male-female telescopic spacers with fixed 10 cm adjustment.
Il a été conçu pour dialoguer avec SIMPLEX dans un système de répèteur pouvant s'interconnecter à un autre répéteur.
It was developed to run with SIMPLEX in order to interconnect a VHF/UHF repeater with any other nearby repeater.
La fréquence individuelle de chaque canal et le fait qu'il s'agit un canal SIMPLEX ou DUPLEX (expliqué en détail plus tard) est établi dans un accord interrnational.
The individual frequencies for each channel and whether they operate as either SIMPLEX or DUPLEX mode (explained in the following chapters) have been allocated by international agreement.
Avec SIMPLEX Notre volonté de défendre un design plus pragmatique et inscrit dans la durabilité s'est tout naturellement renforcée, confrontée à un besoin irrépressible de projection dans un imaginaire audacieux et déconnecté du réel illustré par SURREAL.
Through SIMPLEX, our desire to support a more pragmatic and sustainable design has naturally been reinforced, faced with an irrepressible need to project ourselves into an audacious imagery that is disconnected from reality as illustrated by SURREAL.
Le programme SIMPLEX a contribué à un renforcement de l'administration en ligne et à la simplification administrative pour un large éventail d'activités commerciales.
The SIMPLEX programme has improved e-Government and helped generate administrative simplification across a wide spectrum of business activities.
La casseuse SIMPLEX 6S200 a été conçue et fabriquée afin de simplifier les opérations de cassage des œufs.
The SIMPLEX 6S200 has been designed and manufactured to simplify egg breaking operations.
J'ai été amené à SIMPLEX API et j'ai entré mes coordonnées, mais je n'ai pas pu télécharger ma photo contenant la carte pour vérification et j'ai décidé d'ANNULER le paiement.
I was taken to SIMPLEX API and entered my details; however I did not get to upload my picture holding the card for verification and decided to CANCEL the payment.
Une solution complète avec structure de support, coussinets et dispositifs d'étanchéité est également disponible sous le nom SIMPLEX FlexiTube.
Through its SIMPLEX FlexiTube, a complete system with support structure, bushes and seals can also be provided.
E-2000 SIMPLEX Grâce à ses différentes technologies d'interfaces mécanique et optique, la famille de connecteurs fibre optique E-2000 peut couvrir la plupart des exigences standards et spécifiques et répondre aux demandes roissantesdes clients.
Product Finder E-2000 SIMPLEX Thanks to its different technologies, mechanical and optical interfaces, the E-2000 fiber optic connector family can cover the most standard and customized requirements in response to the increasingly customer demands.
simplexLAB SIMPLEX De Paris, j'ai reçu une proposition intéressante pour la conception d'un parapente très rectangulaire, de sorte que presque tous les profils et les panneaux sont identiques, donc très facile pour l'amateur.
simplexLAB SIMPLEX From France... comes an interesting proposal to design a paraglider very rectangular, so that almost all the ribs and panels are equal, therefore, very easy for the amateur.
