Un SMP d'un an est déjà inclus dans notre solution logicielle.
A one-year SMP is already included in our software solution.
Les partitions nettes et floues peuvent être obtenues par l'approche SMP.
Crisp and fuzzy partitions could be obtained by the application of SMP.
Parce qu'ils ont signé un contrat avec une SMP.
It's because they've contracted with a PMC.
Les SMP fournissent des prestations qui vont de la logistique à la participation directe aux hostilités.
PMCs provide services that go from logistics to direct participation in hostilities.
Plusieurs personnes ont rapporté ces noyaux comme instables pour le SMP.
Several people have reported these kernels to be unstable for SMP.
Et ce n'est qu'un des trois plateaux à SMP.
And that's just one of the three stages at SMP.
SMP bénéficie donc d'une excellente réputation auprès de ses clients.
Therefore SMP enjoys a strong reputation in the oil and gas industry.
La SMP permet une période de convalescence courte et des effets durables.
The recovery period for SMP is short and has long-lasting effects.
SMP fabrique des agglomérats de plastiques mélangés provenant de collectes industrielles ou municipales.
SMP manufactures agglomerates made of mixed plastics from commercial and municipal collection.
Le SMP envoie ensuite ces données au serveur applicatif cible.
Then the SMP sends these data to the target application server.
Cette partie de SMP abrite maintenant une exposition consacrée à son travail.
That area at SMP now houses an exhibition devoted to his work.
SMP est spécialisé dans la fabrication de moules multi-empreintes de haute précision.
SMP is specialized in manufacturing of high precision multi-cavity moulds.
Les panneaux contenant la technologie SMP peuvent être utilisés partout dans la maison.
The panels with SMP technology can be used throughout the house.
