Les SPAS sont magnifiques et très bien entretenus.
The spas are beautiful and very well looked after.
Nous invitons à la coopération des pharmacies, salons de beauté, grossistes régionaux et détaillants, ainsi que des salons de beauté, SPAS et centres médicaux, entreprises du sanatorium-cure, intéressé à l'implémentation et l'utilisation de produits cosmétiques naturels.
We invite to cooperation pharmacies, beauty shops, regional wholesalers and retailers, as well as beauty salons, spas and medical centers, businesses of spa treatments that are interested in the implementation and use of natural cosmetics.
Le système SPAS fonctionne également pour les stationnements en bataille.
SPAS also works in bays at right-angles.
Avec jardin privatif, salle de jeux, terrasses et SPAS pour six personnes.
With private gardens, games room, terraces and SPAS to six people.
Des stages de formation à l'intention du personnel des SPAS ont été organisés
Training courses for the SPAS personnel were implemented
La SPAS a fourni des semences certifiées à des groupes de femmes formées à la production d'amarante.
SPAS has supplied certified seeds for planting to groups of women trained in grain amaranth production.
Veuillez noter que nos SPAS sont hors d'usage en raison d'un bris majeur, et ce jusqu'à nouvel ordre.
Please take note that due to a technical problem, our SPAS are closed until further notice.
La SPAS est une fondation au sens administratif en ce sens que les membres ne cotisent pas.
The SPAS is a foundation in the administrative sense that the members do not contribute.
Les membres fondés sont ceux qui donnent de leur temps, de leur argent et de leurs travaux pour le fonctionnement de la SPAS.
The founding members are those who give their time, their money and their works for the SPAS works well.
En résumé la SPAS, fonctionne comme une fondation au plan administratif avec des membres fondateurs élus par les membres fondateurs actuels.
In summary, the SPAS, operates as a foundation on the administrative side by funding members, who are elected by current funding members.
Si vous êtes à la recherche de vacances plus paisibles, vous pouvez opter pour le raffinement des centres de thalassothérapie et des SPAS, une remise en forme dans les centres de thermalisme ou le calme des maisons de relaxation.
If you are looking for a quieter holiday, you can opt for the refinement of thalassotherapy centres and SPAs, healthy breaks at thermal water centres or the peace of relaxation farms.
Le SPAS 12 est l'un des premier shotguns double action, facilitant son utilisation en mode semi-automatique ou à pompe suivant les besoins.
The SPAS 12 is one of the first dual-action shotguns, facilitating its use as either a semi-automatic or pump action design as needed.
La surface Grip est parfaite pour la conception de SPAS et d'espaces bien-être, exigeant un coefficient de glissance plus élevé.
Grip surface is ideal for the design of spas and wellness areas, where a greater slipperiness coefficient is required.
