Il existe un lien important entre les microplastiques et les SPFA.
I would say there is an important relationship between microplastics and PFAS.
Les SPFA sont parmi les molécules les plus difficiles à enlever.
PFAS are some of the most difficult molecules to remove.
Ses recherches sont axées sur l'oxydation des SPFA.
His research is focuses on the oxidation of PFAS.
La solution de régénération est récupérée et les résidus de SPFA sont concentrés par distillation.
Regenerate solution is recovered and PFAS residue is concentrated through distillation.
La science actuelle ne permet pas de justifier l'utilisation de cette approche avec d'autres SPFA.
Science currently does not justify the use of this approach for other PFAS.
Les connaissances scientifiques actuelles ne permettent pas de justifier l'utilisation de cette approche avec d'autres SPFA.
Science currently does not justify the use of this approach for other PFAS.
Du sol et de l'eau souterraine provenant d'une zone source de SPFA sont traités avec différents oxydants.
Soil and groundwater from a PFAS source zone is treated with various oxidants.
La majorité des composantes des SPFA ne peuvent pas être détectées à l'aide des techniques d'analyse disponibles sur le marché.
The majority of PFAS constituents cannot be detected using commercially available analytical techniques.
Le troisième enjeu est l'évaluation de la masse de SPFA dans la zone non saturée.
The third challenge is assessing the mass of PFAS in the unsaturated zone.
L'efficacité de la transformation et de la mobilité des composantes des SPFA est comparée.
The efficacy of transformation and mobility of PFAS constituents is compared.
Je vous remercie d'avoir inclus les SPFA dans le cadre de votre étude.
Thank you for including PFAS in your study.
Les SPFA doivent être traitées, gérées, capturées ou éliminées à la source.
PFAS needs to be treated, addressed, captured or eliminated at its source.
