Examples with "SQL Server 2000 SP1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Partitions distantes Lorsqu'une partition distante est créée sur un serveur local avec SQL Server 2000 SP1 est installé, le serveur distant doit utiliser un compte d'utilisateur de domaine disposant des autorisations d'accès complet au cube parent sur le serveur local.
When a remote partition is created on a local server that has SQL Server 2000 SP1 installed on it, the remote server must use a domain user account that has full access permissions to the parent cube on the local server.
Si vous avez reçu un correctif après le 1er mai 2001, le correctif n'est pas inclus dans SQL Server 2000 SP1.
If you received a QFE fix after May 1, 2001, the fix is not included in SQL Server 2000 SP1.
Contactez votre fournisseur principal de support technique à propos des correctifs QFE et SQL Server 2000 SP1.
Contact your primary support provider about QFE fixes and SQL Server 2000 SP1.
Pour le nettoyage par rétention automatique se produit dans une base de données impliquée dans une réplication de fusion, la base de données et l'Agent de fusion doivent être conservés sur des serveurs exécutant SQL Server 2000 SP1 ou une version ultérieure.
For automatic retention-based cleanup to occur in a database involved in merge replication, the database and the Merge Agent must both be on servers running SQL Server 2000 SP1 or later.
Pour appliquer le service pack à un cluster de serveurs, suivez les thesteps qui sont décrites dans la section « Installation de SQL Server 2000 SP1 sur un servercluster » plus loin dans cet article
To apply the service pack to a server cluster, follow the steps that are described in the "Installing SQL Server 2000 SP1 on a server cluster" section later in this article
Avant SQL Server 2000 SP1, le navigateur exportait le code ANSI, qui ne prend pas en charge les caractères non anglais.
Before SQL Server 2000 SP1, the browser exported ANSI code, which does not support non-English characters.
Pour utiliser ce paramètre, l'éditeur doit exécuter SQL Server 2000 SP1 ou une version ultérieure, et la base de données Agent de lecture du journal et la distribution doit être mis à niveau vers SP3 ou une version ultérieure.
To use this parameter, the Publisher must be running SQL Server 2000 SP1 or a later version, and the Log Reader Agent and distribution database must be upgraded to SP3 or later.
Suivez ces étapes pour installer une nouvelle instance de Desktop Engine après l'application de SQL Server 2000 SP1.
Follow these steps to install a new instance of the Desktop Engine after you apply SQL Server 2000 SP1.
Téléchargez SQL Server 2000 SP1, premier pack gratuit de mise à jour de SQL Server 2000.
Download SQL Server 2000 SP1 for free, the first pack of updates for SQL Server 2000.
Si vous exécutiez SQL Server 2000 SP1, vous devez réappliquer SP1 à l'instance.
If you were running SQL Server 2000 SP1, then you will need to reapply SP1 to the instance.
Ces problèmes concernent l'exécution du service pack pour mettre à niveau vers SQL Server 2000 et SQL Server 2000 SP1 et ne sont pas le résultat des correctifs contenus dans ce service pack.
These issues apply to running the service pack to upgrade to SQL Server 2000 and SQL Server 2000 SP1 and are not the result of fixes contained in this service pack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
