Examples with "SQL Server 2000 vers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces modifications améliorent le processus de mise à niveau pour les produits tiers qui utilisent SQL Server en tant que leur base de données back-end lorsque vous mettez à niveau à partir de SQL Server 2000 vers SQL Server 2005.
These changes improve the upgrade process for third-party products that use SQL Server as their back-end database when you upgrade from SQL Server 2000 to SQL Server 2005.
Dans la mesure où le service d'écoute de SQL Server 2000 tentera toujours de démarrer sur le port 1434, il est souhaitable de mettre à niveau l'instance de SQL Server 2000 vers le Service Pack 3a ou une version ultérieure dans les plus brefs délais.
The SQL Server 2000 listener service continues to attempt to start on port 1434; therefore, the instance of SQL Server 2000 should be upgraded to Service Pack 3 as soon as possible.
Dans la mesure où le service d'écoute de SQL Server 2000 tentera toujours de démarrer sur le port 1434, il est souhaitable de mettre à niveau l'instance de SQL Server 2000 vers le Service Pack 3a ou une version ultérieure dans les plus brefs délais.
The SQL Server 2000 listener service will continue to try to start on port 1434, so the SQL Server 2000 instance should be upgraded to SP3a or later as soon as possible. SQL Server 7.0 has no conflicts with SQL Server Browser.
Un serveur de distribution ou un Abonné mis à niveau à partir de SQL Server 2000 vers SQL Server 2008 continue d'être exécuté sous le compte de l'Agent SQL Server et a vraisemblablement plus de privilèges qu'il n'en nécessite.
A Distributor or Subscriber upgraded from a previous version of SQL Server to SQL Server 2005 continues to run under the SQL Server Agent account and likely has more privileges than it requires.
Vous pouvez utiliser l'Assistant Copie de base de données pour effectuer une mise à niveau d'une base de données SQL Server 2000 vers une base de données SQL Server 2005.
You can use the Copy Database Wizard to upgrade from a SQL Server 2000 database to a SQL Server 2005 or later database.
Lorsque vous procédez à une mise à niveau à partir d'une version 64 bits de Microsoft SQL Server 2000 vers une version 64 bits de Microsoft SQL Server 2005, vous devez mettre à niveau Analysis Services avant de mettre à niveau le moteur de base de données.
When you upgrade an instance of SQL Server 2000 Analysis Services during Setup by using the SQL Server Installation Wizard, you do not have to specify any additional options related to database migration.
Andere resultaten
Remarquez qu'il est possible de restaurer une sauvegarde de la base de données de SQL Server 2000 ou 2005 vers SQL Server 2008.
Note that it is possible to restore a database backup of SQL Server 2000 or 2005 in SQL Server 2008.
À partir du menu Démarrer, pointez sur les fichiers programmes, pointez vers SQL Server 2000, pointez vers Analysis Services et puis cliquez sur Gestionnaire d'analyse.
From the Start menu, point to Program Files, point to SQL Server 2000, point to Analysis Services, and then click Analysis Manager.
Utilisez l'Assistant Migration d'Analysis Services pour migrer les métadonnées de la base de données SQL Server 2000 Analysis Services vers SQL Server 2005 Analysis Services.
You can also migrate existing SQL Server 2000 Analysis Services databases to the SQL Server 2005 Analysis Services database format while leaving the existing databases intact.
Décrit les problèmes que vous pouvez rencontrer lors d'une mise à niveau de SQL Server 2000 Analysis Services vers SQL Server 2005 Analysis Services.
Breaking Changes to Analysis Services Features in SQL Server 2008 Describes issues that you might encounter when you upgrade SQL Server Analysis Services.
Vous pouvez utiliser l'Assistant Migration d'Analysis Services pour migrer des bases de données d'une instance de SQL Server 2000 Analysis Services vers SQL Server 2005 Analysis Services.
For more information about how SQL Server 2000 Analysis Services objects correspond to SQL Server 2008 Analysis Services objects, see Migration Considerations (Analysis Services).
Utilisez l'Assistant Migration d'Analysis Services pour migrer les métadonnées de la base de données SQL Server 2000 Analysis Services vers SQL Server 2005 Analysis Services.
During migration, the wizard copies SQL Server 2000 Analysis Services database objects and then re-creates them on an instance of SQL Server 2005 Analysis Services.
Utilisez l'Assistant Migration d'Analysis Services pour migrer les métadonnées de la base de données SQL Server 2000 Analysis Services vers SQL Server 2005 Analysis Services.
Migrating Databases On the Migrating Databases page, the wizard migrates SQL Server 2000 Analysis Services objects to SQL Server 2008 Analysis Services format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
