Vertaling van "SQL directes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, si un rapport personnalisé contient des déclarations SQL directes, il sera peut-être nécessaire de le recréer et de le modifier après la mise à niveau.
However, if the custom report contains direct SQL statements, then it may need to be re-created or modified after the upgrade.
Utiliser les fonctions dans les requêtes SQL directes assureront que les données seront retournées dans le même tableau que les données du model.
Using functions in direct SQL queries will prevent data from being returned in the same array as your model's data.
Dans le pire des cas, si vous utilisez des requêtes SQL directes pour les transactions locales (BEGIN, COMMIT,...), il se peut qu'une erreur ne soit relayée pendant que des requêtes SQL soient exécutées sur un serveur.
In the worst case, if using direct SQL for local transactions (BEGIN, COMMIT,...), it may happen that an error is delayed until some SQL is executed on a server.
Connexions directes : Seule une application 4D Server peut répondre aux requêtes SQL directes provenant d'autres applications 4D.
Direct connections: Only a 4D Server application can reply to direct SQL queries coming from other 4D applications.
Ces exemples ne montre pas le pouvoir de SDO ou de DAS Relationnel et bien sûr les mêmes résultats peuvent être atteints plus économiquement à l'aide de requêtes SQL directes mais ces exemples sont pour vous montrer comment fonctionne le DAS Relationnel.
These examples do not exercise the power of SDO or the Relational DAS and of course the same result could be achieved more economically with direct SQL statements but they are intended to illustrate how to work with the Relational DAS.
À l'aide de requêtes SQL directes, vous travaillez directement avec les tables sur le serveur au lieu des données traitées par le moteur de base de données Access.
By using pass-through queries, you work directly with the tables on the server instead of the data being processed by the Access database engine. permissions
Certaines requêtes SQL directes peuvent renvoyer des messages de traitement du serveur à Access.
Some pass-through queries may return server processing messages to Access.
Remarques : Certaines requêtes SQL directes ne sont pas destinées à retourner des données.
Notes: Some pass-through queries are not meant to return data.
