Aujourd'hui, l'influence de SRO et son organisation s'affichent mondialement.
Today, SRO's influence and organisation can be seen around the world.
Toutefois, le système des SRO ne pouvait pas être entièrement supprimé.
However, the SRO system could not be abolished altogether.
Dès les premiers signes de déshydratation, vous devriez prendre des SRO.
At the first signs of dehydration, you should take ORS.
On a également défini une norme nationale pour les SRO.
A national standard for ORS has also been developed.
Le nombre des SRO et des exemptions et avantages tarifaires diminuait régulièrement.
The number of SROs, tariff exemptions and concessions was being steadily reduced.
Toutefois, des modifications ultérieures sont souvent apportées au SRO initial.
However, later amendments to the original SRO occur frequently.
Comprenez comment les boissons de SRO permettent de prévenir une grave déshydratation.
Understand how ORS drinks can prevent severe dehydration.
Un enfant qui est pas déshydraté ne prendra pas beaucoup de SRO.
A child who is not dehydrated will not take much of ORS.
Les SRO sont une solution d'eau pure, de sel et de sucre.
ORS is a mixture of clean water, salt and sugar.
On enseigne aux communautés comment préparer des SRO à la maison et les utiliser.
The communities are being taught how to make and use home-made ORS.
Une couverture importante en zinc et SRO pour traiter la diarrhée chez les enfants.
High coverage of zinc and ORS to treat diarrhoea in children.
Les symptômes devraient commencer à disparaitre quelques heures après que vous ayez bu la solution de SRO.
Symptoms should start to disappear a few hours after drinking the ORS solution.
Même déshydratés, la plupart des enfants peuvent encore être sauvés en leur administrant des SRO.
Once dehydrated, most children can still be saved by giving them ORS.