La cache a rapporté les identités de plusieurs agents du SVR sous couverture.
The cache has yielded the identities of several undercover SVR officers.
Il a fait des jobs free-lance avec le SVR, ces derniers temps.
He's done a bunch of freelance jobs for the SVR lately.
Apparemment, le SVR a percé à jour nos codes de cryptage.
Apparently, the SVR's broken some of our mutual encryption codes.
Apparemment, les SVR ont brisé certains de nos codes de cryptages mutuels.
Apparently, the SVR's broken some of our mutual encryption codes.
Il est haut-placé dans la nouvelle section de contre espionnage du SVR.
Now he's high up in the new SVR counterintelligence section.
Tous les produits SVR sont formulés et testés pour être hypoallergéniques.
All SVR products are formulated and tested to be hypoallergenic.
Je viens de voir de quoi le SVR est capable.
I've just seen firsthand what the SVR is capable of.
C'est une perte terrible et sans précédent pour le SVR.
This is a terrible and unprecedented loss for the SVR.
Assure toi qu'elle n'est pas un oiseau du SVR.
Make sure she's not an SVR sparrow.
Et elle ne travaille plus pour le SVR.
And she's also no longer working for the SVR.
C'est garanti que le SVR a déjà nettoyé le lieu.
It's guaranteed the SVR has already scrubbed the place.
Je crois que le SVR veut ma peau.
I believe the SVR wants me dead.
Le SVR va embaucher un opérateur extérieur.
The SVR will hire an outside operator.