He's done a bunch of freelance jobs for the SVR lately.
Il a fait des jobs free-lance avec le SVR, ces derniers temps.
Apparently, the SVR's broken some of our mutual encryption codes.
Apparemment, le SVR a percé à jour nos codes de cryptage.
You can't defeat the SVR playing by the rules.
Tu ne peux pas battre le SVR en suivant les règles.
The four round tailpipes are distinguished by discreet SVR branding.
Les quatre sorties d'échappement rondes se distinguent par la marque SVR.
All SVR products are formulated and tested to be hypoallergenic.
Tous les produits SVR sont formulés et testés pour être hypoallergéniques.
I've just seen firsthand what the SVR is capable of.
Je viens de voir de quoi le SVR est capable.
This is a terrible and unprecedented loss for the SVR.
C'est une perte terrible et sans précédent pour le SVR.
And she's also no longer working for the SVR.
Et elle ne travaille plus pour le SVR.
It's guaranteed the SVR has already scrubbed the place.
C'est garanti que le SVR a déjà nettoyé le lieu.
I believe the SVR wants me dead.
Je crois que le SVR veut ma peau.
The SVR will hire an outside operator.
Le SVR va embaucher un opérateur extérieur.
The SVR discovered he was a traitor.
Le SVR a découvert que c'était un traître.
A conversation like this might lead to the SVR.
Une conversation comme cela pourrait conduire à la SVR.