Examples with "SWIFT-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les paiements de l'étranger veuillez indiquer toujours le numéro IBAN et SWIFT-Code.
Immédiat Virement bancaire: Bank account: Effectuer un paiement: compte bancaire existant pour les réservations, réservation, paiement à l'avance, le dépôt et les fonds BÉNÉFICIAIRE à: Postbank Downtown M IBAN: DE85701100883052034549 BIC / Swift-Code: PBNKDEFF
Instant Bank Transfer: Bank account: Make a payment: Existing bank account for bookings, reservation, prepayments, deposit and funds Payee to: Postbank Downtown M IBAN: DE85701100883052034549 BIC/ Swift-Code: PBNKDEFF
Virement: Après réception de la facture, vous pourrez virer le montant indiqué en Euros sur notre compte en banque, grâce au "swift-code". Voici nos coordonnées bancaires
Transfer: Once received, you can transfer in Euro to our bank account, by "Swift Code", the total amount due as shown on the pro-forma invoice.
Andere resultaten
Entrez votre numéro de compte IBAN et Swift code.
Please give your IBAN account number and SWIFT code of your bank.
Modification systématique lors des paiements étrangers des anciens codes bancaires au BIC (SWIFT Code).
Changing all of your old bank codes to BICs (SWIFT codes) for payments abroad.
Les données pour effectuer le virement bancaire - Nom de la Banque, code Iban, Abi, Cab, Compte Courant et Swift code - seront indiquées sur le voucher.
The data to make the bank transfer - bank name, Iban code, Abi, Cab, Account Number and Swift code - will be indicated on the voucher.
Cet email contient les informations relatives à notre banque (numéro de compte, Swift code et nom de la banque) ainsi que votre numéro de commande.
This e-mail contains the details of our bank (account number, Swift code of the bank and name of the bank) and your order number.
Remplacez seulement peu à peu les numéros de comptes par l'IBAN dans vos données de base et indiquez toujours le BIC (Swift Code) pour des paiements à l'étranger.
Simply replace the account number with the IBAN in the master data gradually and always enter the BIC (SWIFT code) for international payments.
Merci d'indiquer le nom de l'organisme adhérent et les références de la facture. Fortis Bank Gemeenteplein 92550 Kontich Belgium Account nr: SWIFT code:
Please indicate your organisation's name and invoice number. Fortis Bank Gemeenteplein 92550 Kontich Belgium Account nr: SWIFT code:
Paiement par virement bancaire IBAN CZ4662106701002200842770, SWIFT CODE BREXCZPPXXX, symbole de variable: Contact téléphonique de client
payment on the bank account IBAN CZ4662106701002200842770, SWIFT CODE BREXCZPPXXX, VS: Advertiser's phone number
Une contribution volontaire de votre part (compte bancaire ABN-AMRO, swift code ABN ANL2A, No 52.92.36.834 au nom de "Conférence de La Haye de droit international privé (INCADAT)") nous permettra d'y parvenir.
Your voluntary contribution (by way of transfer to ABN-AMRO, swift code ABN ANL2A, bank account number 52.92.36.834 in the name of "Conférence de La Haye de droit international privé (INCADAT)") will enable us to do this.
Veuillez nous fournir obligatoirement vos coordonnées bancaires afin de faciliter le remboursement de vos prestations : IBAN + SWIFT CODE + Adresse et Nom de votre Banque + Nom et Prénom du titulaire du compte bancaire.
Please make sure you provide us with your bank details to facilitate the reimbursement of your costs: IBAN + SWIFT CODE + Address and Name of your Bank + Surname and First Name of the account holder.
IT28 E03069032191 SWIFT CODE (for international transfers) BCITITMM Si vous désirez faire un dépôt direct à la Banque, veuillez imprimer le formulaire de dépôt, le compléter et le présenter au caissier.
IT28 E03069032191 SWIFT CODE (for international transfers) BCITITMM If you do a direct deposit, please print the deposit form and present it completed to the bank teller.
