SWITCH publie une liste des registrars de transfert sur le site web.
SWITCH publishes on the website a list of the transfer registrars.
Il a lieu dans les locaux de SWITCH et dure environ deux heures.
It takes place at SWITCH's premises and lasts around two hours.
Les composants sont reliés au réseau de management SWITCH et configurés.
The components are connected to the SWITCH management network and configured.
Le transfert des noms de domaine.ch de SWITCH vers les registrars...
The transfer of.ch domain names from SWITCH to the registrars is...
Pour l'instant, nous sommes très satisfaits de l'offre de SWITCH.
As things stand, we are very satisfied with what SWITCH gives us.
Si le nom.ch n'est pas enregistré chez SWITCH, rien ne changera.
If the.ch name is not registered with SWITCH, then nothing will change.
Les applications cloud sont un bon exemple pour le travail communautaire de SWITCH.
Cloud applications are a good example of SWITCH's work with communities.
SWITCH apporte ici également sa contribution à la bonne réputation de.ch.
SWITCH is also playing a part in the good reputation of.ch here.
SWITCH recommande d'indiquer au moins deux serveurs de noms.
SWITCH recommends that at least two name servers be specified.
SWITCH veille depuis toujours à un service sûr et stable de cette infrastructure.
SWITCH has always endeavoured to keep this infrastructure operating securely and stably.
Néanmoins, les experts en sécurité de SWITCH enregistrent constamment de telles attaques.
Nevertheless, SWITCH's security experts record a constant stream of attempted attacks.
Pour elle, SWITCH est un prestataire de service inestimable.
From our point of view, SWITCH is a key information supplier.
SWITCH est prédestinée à prodiguer des recommandations en tant qu'organe neutre.
As a neutral party, SWITCH is ideally positioned to make recommendations.