Vertaling van "Samatha" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au début, nous pouvons pratiquer la concentration ou Samatha, en se concentrant sur le corps d'une manière détendue.
In the beginning, we can do concentration practice or samatha, focusing at the body in a relaxed way.
De la même façon, samatha et vipassana peuvent être considérés comme étant séparés l'un de l'autre.
In this way samatha and vipassana could also be looked at as separate.
L'enseignante plantureuse Samatha a un faible pour les jeunes hommes
The busty teacher Samatha has a soft spot for young men
Au cours de la méditation Samatha - «tranquillité de l'esprit» - nous formons l'esprit pour parvenir à la stabilité, à la clarté et à la force.
During the Samatha meditation - quiet period - we train the mind to achieve stability, clarity and strength.
Il existe de nombreuses formes de méditations Samatha ; Metta (l'amour bienveillant) est l'une de ces formes les plus pratiquées.
There do exist many forms of Samatha meditations; Metta (benevolent love) is one of the most practised.
Les techniques de méditation dans cette tradition sont Samatha et Vipassana.
The meditation techniques in this tradition are Samatha and Vipassana.
(Pour en apprendre plus sur le programme Tout le monde à bord pour le curling, veuillez envoyer un courriel à Samatha Yachiw au [email protected])
(For more information about the Ride to Curl program, contact Samatha Yachiw via email at [email protected])
Félicitations à Samatha Izzard qui a gagné une montre Tissot !
Congratulations to Samatha Izzard who won a Tissot watch!
Une autre Allemande, Steffi Kappen, a gagné la médaille d'argent et l'Américaine Samatha Retrossi a pris celle de bronze.
Her team-mate, Steffi Kappen, took the silver medal. Samatha Retrossi of the United States, joined them on the podium with her third-place finish.
Deux illustrations pour le Sunday Times Magazine pour une nouvelle intitulée «Wampum» écrit par Samatha Hunt.
Two illustrations for the Sunday Times Magazine for a short story called "Wampum"by Samatha Hunt.
Latest: Résultats des élections elected: Veuillez noter qu'un minimum de deux personnes doivent voter pour qu'un candidat puisse être déclaré élu: Représentants de départment - Department Representatives Samatha Rohe (Chimie et sciences biomoléculaire - Chemistry
elections - Elections Results Please note that at least two votes must be casted for a candidate to be declared départment - Department Representatives Samatha Rohe (Chimie et sciences biomoléculaire - Chemistry and [...]
Etats de conscience spécifiques atteints par le développement de samatha et samādhi, lors de la pratique de la méditation.
Refers to specific mental states attained by the development of samatha and samādhi during the practice of meditation.
Il est fréquent que des yogi qui s'entraînent à vipassanā, sans le vouloir, basculent dans samatha.
It is frequent that some yogīs who train into vipassanā, beyond their volition, are led astray into samatha.
