Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ScS
Vertaling van "ScS" in Engels
Ainsi, la ScS peut être considérée comme un modèle prototypique d'étude des liens immunité-fibrose.
ScS can be considered as a prototypical model for the study of the links between immunity and fibrosis.
Identifier les facteurs influençant les symptômes d'anxiété et de dépression au cours de la sclérodermie systémique (ScS) Méthodes.
Identify factors influencing symptoms of anxiety and depression in patients with systemic sclerosis ScS). Methods.
La ScS est une maladie sévère avec une surmortalité significative.
SSc is the most severe connective tissue disease associated with a high risk of mortality.
Nous avons utilisé cette propriété pour induire sélectivement l'apoptose de fibroblastes de souris ScS.
We have used this property to selectively induce apoptosis in the diseased fibroblast of SSc mice.
De nombreuses études ont également prouvé l'importance des espèces azotées dans la l'induction de la ScS.
Many studies have also proved an importance of nitrogen species in the pathogenesis of SSc.
Globalement, nos résultats indiquent la présence d'autoanticorps stimulants avec activité pro-fibrotique dans les sérums des patients ScS.
Altogether, our findings suggest the presence of stimulatory autoantibodies with profibrotic activity in serum derived form SSc patients.
Ces stratégies thérapeutiques originales ouvrent des perspectives intéressantes dans le traitement de la ScS, où l'arsenal thérapeutique est actuellement encore limité.
These new therapeutic strategies open interesting perspectives in the treatment of SSc, where the therapeutic arsenal is currently still limited.
La physiopathologie de la ScS n'est que partiellement connue, mais il apparait que les liens entre le système immunitaire et la fibrose sont étroits.
The pathological mechanisms of SSc are partially known, but the links between the immune system and fibrosis appear tight.
Ainsi, la compréhension des moyens de contrôler le stade inflammatoire de la ScS pourrait être bénéfique pour contrôler la progression de la maladie peu après son apparition.
Thus understanding how to control the inflammatory stage of SSc may be of benefit in controlling the progression of early onset disease.
Dans l'ensemble, mes études ont identifié deux médiateurs endogènes cruciaux impliqués dans la propagation de l'inflammation et de la fibrose associées à la maladie de ScS.
Overall, my studies have identified two crucial endogenous mediators involved in propagating inflammation and fibrosis associated with SSc disease.
Ainsi, l'identification des facteurs endogènes qui initient/ favorisent la différenciation fibroblaste-myofibroblaste peut mener à des stratégies thérapeutiques prometteuses pour contrôler l'excès de signalisation adhésive et de fibrose associé à la maladie de ScS.
Thus identifying endogenous factors which initiate/promote fibroblast-myofibroblast differentiation can lead to promising therapeutic strategies to control excessive adhesive signaling and fibrosis associated with SSc disease.
La fibrose est un élément distinctif de la maladie de ScS et est considérée résulter d'une incapacité à mettre fin de façon appropriée à la réponse normale de réparation des plaies.
Fibrosis is a hallmark of SSc disease and is considered to arise due to an inability to appropriately terminate the normal wound repair response.
L'analyse histologique du stade initial de la ScS révèle une infiltration périvasculaire de cellules mononucléaires dans le derme, associée à une synthèse accrue de collagène dans les fibroblastes environnants.
Histological analysis of the initial stage of SSc reveals perivascular infiltrates of mononuclear cells in the dermis, which is associated with increased collagen synthesis in the surrounding fibroblasts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ScS in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2044. Exact: 2044. Verstreken tijd: 48 ms.
