Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-help kit
Vertaling van "self-help kit" in Frans
trousse personnelle
Currently, parties seeking a recalculation must hire a lawyer or use a self-help kit.
À l'heure actuelle, les parties désireuses de procéder à un nouveau calcul doivent retenir les services d'un avocat ou utiliser une trousse personnelle.
Description A self-help kit was developed by Saskatchewan Justice and distributed, free of charge, through court and government services locations.
Description Le ministère de la Justice de la Saskatchewan a élaboré et distribué sans frais une trousse personnelle par l'entremise des tribunaux et des points de service gouvernementaux.
Currently, parties seeking a recalculation must hire a lawyer or use a self-help kit.
À l'heure actuelle, les parties qui veulent un nouveau calcul doivent recourir à un avocat ou utiliser une trousse d'instructions.
Under the new legislation, the self-help kit is being eliminated as a required step before filing a complaint.
Avec la nouvelle loi, cette trousse d'aide sera éliminée et ne constituera plus une étape obligatoire avant le dépôt d'une plainte.
They implemented a self-help kit, which basically indicates that the employees themselves, the women themselves, have to first go to their employers and discuss their complaints.
Les autorités ont conçu une trousse d'autoprotection, qui invite essentiellement les employés eux-mêmes ou les femmes elles-mêmes à aller voir leur employeur en premier pour lui présenter leur plainte.
Previously, employees were required (in most cases) to present the self-help kit to their employers to attempt to resolve their disputes prior to being able to proceed with their complaint.
Jusqu'à présent, les employés avaient l'obligation (dans la majorité des cas) de présenter la trousse d'auto-assistance à leur employeur pour tenter de résoudre leurs différends avant de pouvoir déposer leur plainte.
The divorce self-help kit in Saskatchewan has been updated to include the Guidelines and is available for $25 at Court of Queen's Bench locations.
En Saskatchewan, on a mis à jour la trousse d'instructions personnelle de divorce afin d'inclure les Lignes directrices.
The divorce self-help kit in Saskatchewan has been updated to include the Guidelines and is available for $25 at Court of Queen's Bench locations.
La trousse personnelle d'instructions, vendue au prix de 25 $ dans les palais de justice où siège la Cour du Banc de la Reine en Saskatchewan, a été mise à jour afin d'y inclure les Lignes directrices.
Self-help kit 2007-03 Open file
Trousse de soutien 2007-03 ouvrir le fichier
Assessing Organizational Performance Self-Help Kit IDRC February 2007 Open file
Assessing Organizational Performance Self-Help Kit IDRC February 2007 ouvrir le fichier
In particular, the branch will not usually accept a complaint unless the employee has first attempted to resolve the dispute with the employer through the use of an Employment Standards Self-Help Kit.
En particulier, l'organisme n'accepte habituellement pas de plainte si l'employé n'a pas d'abord tenté de résoudre le différend avec l'employeur.
Synoniemen voor self-help kit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
