Vertaling van "Shell, qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le téléchargement comprend également un Shell, qui est un tutoriel de tous les trois jeux.
The download also includes a Shell, which is a tutorial of all three games.
Des faits contestés par Shell, qui dit avoir nettoyé la zone
These facts are disputed by Shell, which says it has cleaned up the area
Toutefois, une enquête menée en 2015 par Amnesty International a révélé que les allégations de Shell, qui affirmait avoir nettoyé des zones fortement polluées, étaient totalement erronées.
However, a 2015 investigation by Amnesty International revealed that claims by Shell that they had cleaned up heavily polluted areas were blatantly false.
L'objectif de la diminution de la production de gaz à effet de serre fait même école chez des géants comme la pétrolière Shell, qui a annoncé, il y a deux semaines, un programme de conduite carboneutre.
The goal of reducing greenhouse gas production has even gained widespread acceptance among big oil companies like Shell, which announced a program called "drive carbon neutral" two weeks ago.
Shell, qui, selon Jefferies, a le seuil de rentabilité le plus bas, autour de 66 dollars le baril, a dit qu'il supprimerait encore un millier d'emplois en sus des 6.500 suppressions de postes déjà annoncées cette année.
Shell, which Jefferies says has the lowest cashflow breakeven point at around $66 a barrel, said it would axe an additional 1,000 jobs after announcing 6,500 job cuts earlier this year. MORE DEBT
Après avoir dessiné rien d'eux, ONGC les donna à Shell, qui a vendu à Cairn, qui a frappé l'huile.
ONGC initially had the Barmer blocks. After drawing nothing from them, ONGC gave them to Shell, which sold it to Cairn, which struck oil.
"Ces femmes pensent que leurs maris seraient encore en vie aujourd'hui sans l'intérêt personnel effronté de Shell, qui a encouragé la répression sanglante du gouvernement nigérian sur les manifestants", a dénoncé Mark Dummett, chercheur en droits de l'Homme chez Amnesty International.
"These women believe that their husbands would still be alive today were it not for the brazen self-interest of Shell, which encouraged the Nigerian government's bloody crackdown on protesters even when it knew the human cost," Amnesty's Mark Dummett said.
Parce que le ministre du pétrole gabonais Etienne Dieudonné Ngoubou "envisage d'exiger des dizaines de millions de dollars en pénalités fiscales contre le géant énergétique Shell, qui opère dans ce pays d'Afrique de l'Ouest depuis 1960."
Because Gabonese oil minister Etienne Dieudonne was "considering levying tens of millions of dollars in tax penalties against the energy giant Shell, which has operated in the West African country since 1960."
Les filiales nigérianes d'ExxonMobil et Shell, qui avaient demandé en [...]
The Nigerian subsidiaries of ExxonMobil and Shell, which called in [...]
Ce produit utilise PBT lampe shell, qui est anti-flamboyant.
This product uses PBT lamp shell, which is anti-flaming.
À la place, Perl lance un shell, qui lui-même essaye d'exécuter la commande.
Instead, Perl runs the shell, which then tries to run the command.
L'interpréteur de commande le plus commun dans le monde BSD est l'interpréteur C shell, qui peut être spécifié à l'aide de /bin/tcsh.
The most common shell used in the BSD-world is the C shell, which can be indicated as/bin/tcsh.
Il est temps de mettre fin à l'impunité de Shell, qui dure depuis des décennies
It's time to bring an end to decades of impunity for Shell
