Vertaling van "Shell devra" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell devra fournir un rapport sur les zones limitrophes de la concession cinq ans avant que les activités d'exploitation de la mine atteignent les limites communes des concessions.
Shell shall submit a lease boundary report five years prior to mining activities reaching any common lease boundary.
Shell devra fournir, aux fins d'approbation par l'EUB, une mise à jour concernant la voie d'accès et le couloir de passage des services publics dans son rapport annuel de 2006.
Shell shall submit, for EUB approval, an access road and utility corridor update in its 2006 annual report.
Mercredi 26 janvier, Shell devra répondre aux questions des parlementaires néerlandais quant à son impact sur l'environnement et les droits humains au cours d'une session consacrée aux activités de l'entreprise au Nigeria.
Tomorrow (Wednesday 26 January) Shell will be under scrutiny for its environmental and human rights impacts during a hearing in the Dutch Parliament on the company's activities in Nigeria.
Shell devra fournir à l'EUB un rapport annuel sur le développement régional coopératif à compter de 2005.
Shell shall provide an annual report on regional development cooperation to the EUB starting in 2005.
Au plus tard le 28 février de chaque année à compter de 2011, Shell devra déposer auprès de l'EUB un récapitulatif des activités de l'année précédente indiquant la quantité d'asphaltènes rejetés.
On or before February 28 of each year commencing in 2011, Shell shall provide to the EUB a summary of the previous year's operation stating the amount of asphaltene rejected.
Shell devra poursuivre l'évaluation de la technologie d'épaississement de l'URSR et rendre compte des résultats à l'EUB dans son rapport annuel de 2006.
Shell shall continue to evaluate tailing solvent recovery unit (TSRU) thickeners technology and report results to the EUB in the 2006 annual report.
Shell devra fournir, aux fins d'approbation par l'EUB, un plan géotechnique détaillé de toutes les aires des morts-terrains externes au moins six mois avant la préparation du terrain dans ces zones (Section 6.4.2).
Shell shall submit, for EUB approval, detailed geotechnical design for all external overburden disposal areas at least six months prior to field preparation in those areas (Section 6.4.2).
Shell devra fournir, aux fins d'approbation par l'EUB, une évaluation des ressources des trois aires des déchets et des AMR, deux ans avant la mise en place des matières (Section 6.4.2).
Shell shall submit, for EUB approval, a resource assessment of the three waste disposal areas and reclamation material stockpile two years prior to material placement (Section 6.4.2).
Shell devra déposer auprès de l'EUB un rapport résumant les plans de conception technique et d'exploitation du système de gestion des résidus composites deux ans avant la date prévue du début de l'exploitation ou à la date prescrite par l'EUB (Section 8.2).
Shell shall submit to the EUB a report summarizing the engineering design and operating plans for the CT system two years prior to planned start-up, or such other date the EUB may stipulate (Section 8.2).
Shell devra fournir, aux fins d'approbation par l'EUB, une évaluation des ressources de la zone du site de l'usine, deux ans avant le début des travaux de construction (Section 6.3.2).
Shell shall submit, for EUB approval, a resource assessment of the plant site area two years prior to construction (Section 6.3.2).
Shell devra fournir à l'EUB un rapport annuel sur l'état et l'avancement du projet, et ce, à compter du 28 février 2005 ou à la date et selon la fréquence prescrites par l'EUB (Section 6.8.2).
Shell shall provide an annual report to the EUB on the status of the project and its development commencing on February 28, 2005, or such other date and frequency the EUB may stipulate (Section 6.8.2).
Shell devra limiter les pertes annuelles moyennes de solvants dans l'ensemble de ses installations à quatre volumes par 1000 volumes de production de bitume, et ce, dans toutes les conditions de fonctionnement.
On an annual average basis, Shell must limit site-wide solvent losses to not more than 4 volumes per 1000 volumes of bitumen production under all operating conditions.
Shell devra dédommager la communauté Ejama-Ebubu au sud du Nigeria, à hauteur d'environ 400 millions de dollars.
Shell will have to compensate the Ejama-Ebubu community in southern Nigeria to the tune of about $400 million.
