Vertaling van "Shell qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai tout juste fait une vidéo pour Shell qui sortira prochainement.
Ces derniers demandaient que justice soit faite et exigeaient d'être indemnisés par la pétrolière multinationale Shell qui ravageait leurs terres avec ses travaux de prospection et de production pétrolières.
They were seeking justice and reparations against the giant oil multinational Shell that was ravaging their lands through oil exploration and production.
Le cartel a fonctionné de 1992 à 2005 avant d'être dénoncé par un de ses participants, le groupe anglo-néerlandais Shell qui a échappé à 96 millions d'euros d'amende.
The cartel operated from 1992 to 2005 before being denounced by one of its participants, the Anglo-Dutch group Shell which has thus escaped a 96 million euros fine.
La compagnie était à 78 % en mains de la Royal Dutch Shell qui en 2006 lança une offre publique d'achat de 8,7 milliards de $ canadiens sur les 22 % de Shell Canada qui n'étaient alors pas en sa possession.
The company was 78% owned by Royal Dutch Shell which in 2006 launched an $8.7-billion takeover of the 22% of Shell Canada that it didn't own.
Nous avons répondu que nous savons de quoi nous parlons - et que c'est Shell qui évite de se confronter aux faits.
We responded that we know what we are talking about - and that actually it is Shell that is avoiding the facts.
App like - elle doit fournir la même expérience qu'une application native, grâce à l'App Shell qui permet de faire la distinction entre le fonctionnement de l'application et son contenu.
App-like - it must provide the same experience as a native application, thanks to the App Shell that distinguishes between the app functionality and its content.
Gilet WINDSTOPPER active Shell qui protège le tronc du refroidissement quand vous courrez en montagne, laissant suffisamment d'espace pour des barres énergétiques et dispositifs multi média. Poche napoléon zippée.
Perfect trail running vest with WINDSTOPPER Active Shell that protects the upper body from cooling during mountain runs, but still offers enough storage space for power bars and media items.
À cet effet, cette entreprise a autorisé des payements à la compagnie Shell qui violent la juridiction autochtone et la Constitution bolivienne.
To this end, the company has authorized payments to Shell that violate indigenous jurisdiction and the Bolivian Constitution.
Savez-vous que des sociétés telles que Heineken, Philips et Shell qui, à ce jour, boycottent votre registre des lobbys, participeront à cette rencontre?
Is the Commission aware that this meeting will be attended by firms such as Heineken, Philips and Shell which have thus far boycotted the register of lobbyists?
Ainsi, nous avons choisi de nous abstenir sur des propositions d'actionnaires soumises auprès d'Equinor et Shell qui réclamaient des objectifs conformes à l'Accord de Paris sur le climat.
For example, we chose to abstain on shareholder proposals filed at Equinor and Shell that sought targets in line with the Paris Climate Agreement.
En février 1988, la Commission a décidé d'ouvrir une enquête sur la compatibilité avec le marché commun d'une proposition belge visant à octroyer une aide à l'investissement et certaines exonérations fiscales à Belgian Shell qui construit un laboratoire R& D à Ottignies/Louvain-la-Neuve.
In February 1988 the Commission decided to launch an investigation into the compatibility with the common market of a Belgian proposal to grant investment aid and certain tax exemptions to Belgian Shell which is building an R+D laboratory at Ottignies/Louvain-la-Neuve.
961551 Un message d'erreur est renvoyé lorsque vous exécutez la commande Get-Recipient dans Exchange Management Shell qui utilise un contrôleur de domaine Windows 7
961551 An error message is returned when you run the Get-Recipient command in the Exchange Management Shell that uses a Windows 7 domain controller
Bien évidemment, c'est Shell qui a le dernier mot.
And Shell obviously has the last word.
