Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shell qui
Vertaling van "Shell qui" in Engels
shell that
shell which
Cela signifie que c'est le shell qui reçoit le code d'erreur.
This means that it's the shell that gets the error indication.
Pour terminer votre enregistrement, vous devez quitter le shell qui a été créé.
To complete your record, you must leave the shell that was created.
La commande apertium-mnemo est un shell qui permet de faire de même.
The command apertium-mnemo is a shell which permits to do in the same way.
Le cartel a fonctionné de 1992 à 2005 avant d'être dénoncé par un de ses participants, le groupe anglo-néerlandais Shell qui a échappé à 96 millions d'euros d'amende.
The cartel operated from 1992 to 2005 before being denounced by one of its participants, the Anglo-Dutch group Shell which has thus escaped a 96 million euros fine.
J'ai tout juste fait une vidéo pour Shell qui sortira prochainement.
I just did a video for Shell that is coming soon.
Ces derniers demandaient que justice soit faite et exigeaient d'être indemnisés par la pétrolière multinationale Shell qui ravageait leurs terres avec ses travaux de prospection et de production pétrolières.
They were seeking justice and reparations against the giant oil multinational Shell that was ravaging their lands through oil exploration and production.
Nous avons répondu que nous savons de quoi nous parlons - et que c'est Shell qui évite de se confronter aux faits.
We responded that we know what we are talking about - and that actually it is Shell that is avoiding the facts.
App like - elle doit fournir la même expérience qu'une application native, grâce à l'App Shell qui permet de faire la distinction entre le fonctionnement de l'application et son contenu.
App-like - it must provide the same experience as a native application, thanks to the App Shell that distinguishes between the app functionality and its content.
Pour les utilisateurs, les hôtes, les groupes et les adresses, spécifie les paramètres Secure Shell qui sont différents des valeurs par défaut du système.
For users, hosts, groups, and addresses, specifies Secure Shell that are different from the system defaults.
Gilet WINDSTOPPER active Shell qui protège le tronc du refroidissement quand vous courrez en montagne, laissant suffisamment d'espace pour des barres énergétiques et dispositifs multi média. Poche napoléon zippée.
Perfect trail running vest with WINDSTOPPER Active Shell that protects the upper body from cooling during mountain runs, but still offers enough storage space for power bars and media items.
À cet effet, cette entreprise a autorisé des payements à la compagnie Shell qui violent la juridiction autochtone et la Constitution bolivienne.
To this end, the company has authorized payments to Shell that violate indigenous jurisdiction and the Bolivian Constitution.
La compagnie était à 78 % en mains de la Royal Dutch Shell qui en 2006 lança une offre publique d'achat de 8,7 milliards de $ canadiens sur les 22 % de Shell Canada qui n'étaient alors pas en sa possession.
The company was 78% owned by Royal Dutch Shell which in 2006 launched an $8.7-billion takeover of the 22% of Shell Canada that it didn't own.
Savez-vous que des sociétés telles que Heineken, Philips et Shell qui, à ce jour, boycottent votre registre des lobbys, participeront à cette rencontre?
Is the Commission aware that this meeting will be attended by firms such as Heineken, Philips and Shell which have thus far boycotted the register of lobbyists?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Shell qui in het Frans
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 77 ms.
