However, it is the shell that is a far more serious concern.
Toutefois, c'est la coquille qui représente une plus grande menace.
Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.
Votre douleur est l'éclatement de la coquille qui enferme votre entendement.
The sound of a shell that slides into the water.
The whole forms a shell that is removed to collect the two seeds.
L'ensemble forme une coque qui est éliminée pour recueillir les deux graines.
This means that it's the shell that gets the error indication.
Cela signifie que c'est le shell qui reçoit le code d'erreur.
To complete your record, you must leave the shell that was created.
Pour terminer votre enregistrement, vous devez quitter le shell qui a été créé.
Here is a shell that is suitable for both men and women.
Voici une coque qui convient aussi bien aux hommes qu'aux femmes.
Finding the right waterproof-breathable shell that will protect you from all bad weather...
Trouver la bonne coquille qui vous protégera des intempéries n'est pas facile...
The snail has dark eyes and a shell that spirals to the left.
La physe a des yeux noirs et une coquille qui s'enroule vers la gauche.
Reptiles are characterized by a large shell that covers their entire internal organs.
Les reptiles sont caractérisées par une grande coquille qui couvre leurs organes internes entières.
It's just your shell that lies there.
C'est que ta coquille qui se trouve là.
that quickly forms hardened outer shell that prevents most radiation escape.
et forme une coque qui empêche les radiations de s'échapper.
and not as this shell that stands before me.
et non comme la coquille qui se tient devant moi.