Vertaling van "Shoon" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mme Yu-Foo Yee Shoon (Singapour) déclare qu'étant donné la nature multiraciale et multiculturelle de la société singapourienne, il a été adopté une approche holistique du gouvernement, et des mécanismes flexibles encourageant la négociation collective et la propriété publique dans la conception des politiques.
Ms. Yu-Foo Yee Shoon (Singapore) said that because of the multiracial and multicultural nature of Singaporean society, a holistic approach to government had been adopted, and flexible mechanisms encouraging collective bargaining and public ownership were used in policy design.
Mme Yu-Foo Yee Shoon (Singapour) déclare qu'un certain nombre de femmes ayant poursuivi des études et dépassé la quarantaine sont toujours célibataires, ainsi que les hommes les moins instruits qui eux, se marient avec des femmes issues des pays voisins.
Ms. Yu-Foo Yee Shoon (Singapore) said that a number of more educated women over 40 were still single, as were less educated men, who did, however, get wives from neighbouring countries.
Mme Yu-Foo Yee Shoon (Singapour) déclare qu'on enseigne les responsabilités familiales autant aux filles qu'aux garçons et on les prépare à la vie active en fonction du même programme d'études.
Ms. Yu-Foo Yee Shoon (Singapore) said that boys and girls were taught about family responsibility and life skills on the basis of the same curriculum.
Mme Yu-Foo Yee Shoon (Singapour) dit que les principes directeurs qui gouvernent la politique des pouvoirs publics depuis l'indépendance sont l'avancement basé sur le mérite et l'égalité des chances.
Ms. Yu-Foo Yee Shoon (Singapore) said that the guiding principles of public policy in Singapore since independence had been meritocracy and equal opportunity.
La rencontre s'est terminée par un buffet de dégustation de sushis (du restaurant Shoon à Neudorf), offerts par l'Amicale du Conseil de l'Europe, ainsi que de bières et saké d'une excellente qualité, spécialement importé du Japon.
The event ended with a buffet tasting of sushi (prepared by the restaurant Shoon in Neudorf), at the cost of the Amicale of the Council of Europe, as well as beer and sake of excellent quality, imported especially from Japan.
Mme Yu-Foo Yee Shoon (Singapour), en réponse à des questions posées lors de la séance précédente, déclare qu'il y a plus d'une manière d'atteindre les objectifs de la Convention.
Ms. Yu-Foo Yee Shoon (Singapore), responding to questions asked at the previous meeting, said that there was more than one way to achieve the goals of the Convention.
Mme You-Foo Yee Shoon (Singapour) dit que le Gouvernement est tout à fait déterminé à obtenir des résultats.
Ms. Yu-Foo Yee Shoon (Singapore) said that the Government was firmly committed to achieving outcomes.
Parmi les visiteurs étrangers cités, on a pu relever des noms comme Jones Bootmaker et Shoon de Grande-Bretagne ainsi qu'Humanic et Stiefelkönig d'Autriche.
The aforementioned international visitors included the likes of Jones Bootmaker and Shoon from the United Kingdom as well as Humanic and Stiefelkönig from Austria.
Le Président par intérim : Je donne maintenant la parole à Mme Yu-Foo Yee Shoon, Secrétaire parlementaire principale au Ministère du développement communautaire de Singapour. Mme Yu-Foo : C'est pour moi un grand plaisir que de participer à cette session extraordinaire de l'Assemblée générale.
The Acting President: I now give the floor to Her Excellency Mrs. Yu-Foo Yee Shoon, Senior Parliamentary Secretary in the Ministry of Community Development of Singapore. Mrs. Yu-Foo: It gives me great pleasure to participate in this special session of the General Assembly.
MN En vrais adeptes de sushis nous voulions depuis fort longtemps tester le SHOON à Strasbourg (Neudorf), c'est chose faite à présent !
As true lovers of sushi we have been waiting for a long time to test the SHOON in Strasbourg (Neudorf) and we've finally done it!
Son Excellence Mme Yu Foo Yee Shoon, Secrétaire parlementaire principale, Ministère du développement communautaire de Singapour
Her Excellency Mrs. Yu Foo Yee Shoon, Senior Parliamentary Secretary, Ministry of Community Development of Singapore
Cependant, d'après nos renseignements, cette entreprise exploite une société-écran, Shoon Energy, et c'est Shoon Energy qui importe les armes.
For example, Asia Sun Group, another arms supplier, is already sanctioned by Canada and the west, but our information says that they have another front company, called Shoon Energy. Shoon is the one that's importing arms.
In your tiny silver shoon... La leçon quatre ?
#In your tiny silver Shoon Lesson four?
