Download for Windows Premium
Publiciteit
Sires
Geflecteerde vorm van sire 

Vertaling van "Sires" in Engels

lords Sires
Peut être les Sires de Thoire et de Villars, les ducs de Bourbon et les Tavernost possédèrent tour à tour cette maison.
Maybe the lords of Thoire - Villars, the dukes of Bourbon and the Tavernost family owned the house successively.
Fut ensuite démontrée la montée en puissance des sires châtelains, dont l'existence est attestée dès la fin du Xe siècle.
Finally we described the rise of the power of the lords whose existence had been testified since the tenth century.
Jardin médiéval des Sires de Coucy.
Garden of the medieval Lords of Coucy.
Au XVIe siècle elle servit d'appui pour la résidence des Sires de Beaugency.
In the 16th century it was used as a support for the residence of the Lords of Beaugency.
En plein cœur de la forêt de Saint-Gobian siège le démesuré château fort des Sires de Coucy qui vous ramènera au temps du Moyen-Âge, époque particulièrement fastueuse dans le Laonnois.
Right at the heart of the forest the immense castle of the Lords of Coucy will take you back in time to Middle Ages, an era of particular prosperity and importance for the Laonnois.
L'église Saint Martin (monument classé) Elle fut édifiée au début du XIème siècle. Elle fait suite à la première église donnée par les Sires de Brancion en 927 à Cluny.
St. Martin's Church (classified monument) was built at the beginning of the 11th century on the site of the original church given by the Lords of Brancion to Cluny in 927 and, in 1176, became a provostry of the abbatial domain of Cluny.
Nouvelle section : Les Sires de Beaujeu et leur place dans l'histoire de France.
New section: The Lords of Beaujeu and their place in the history of France.
La famille NANTON, durant les brillantes années de la Renaissance, marqua l'histoire du Domaine, alors Seigneurie Foncière sans justice, sous l'autorité des Sires de Beaujeu.
The NANTON family left their mark on the history of the estate during the brilliant Renaissance period, ruling the land under a feudal system under the authority of the Lords of Beaujeu.
Château de Vêves Érigé au 13ème siècle par les Sires de Beaufort, le Château de Vêves est l'un des plus vieux et des mieux conservés de Belgique.
The medieval Vêves Castle was built in the 13th century by the Lords of Beaufort. It is now one of the oldest and best preserved Belgian castles.
Musée de l'Avallonnais, Musée du Costume, Maison des Sires de Domecy, Collégiale St-Lazare, salles d'expositions, magasin de curiosités...
Museum of Avallon, Costume Museum, House of Lords Domecy, St-Lazare collegiate church, exhibition halls, curiosity shop...
On trouve au XIIIe siècle un château construit pour les sires de Lucé.
We found here in the 13th century a castle raised for the lords of Lucé.
Plus tard, cette agglomération était devenue l'une des propriétés des sires de Bâgé et des comtes de Savoie.
Later, this agglomeration had become one of the properties of the lords de Bâgé and the counts de Savoie.
Les propriétaires étaient alors les sires de Prye (ou de Prie).
At that time the owners were the Lords de Prye (or de Prie).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Sires: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor Sires in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 51 ms.