Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Smicnm
Vertaling van "Smic" in Engels
Il devrait revendiquer aussi une hausse du Smic, et une façon d'en compenser la charge sur les entreprises exportatrices.
It should also include a raise to the minimum wage, and an initiative to offset the burden on companies that export goods.
Le comité organisateur a fermé la porte aux associations radicales des bidonvilles, en établissant une discrimination par l'argent avec des frais d'inscription prohibitifs équivalent à un quart d'un Smic local.
The organizing committee closed the door to the radical shanty town associations, by installing a discrimination based on money, with prohibitive registration fees that were the equivalent of a quarter of the local minimum wage.
Dans le privé, un salarié sur huit gagne le Smic.
In the private sector, an employee on eight wins the Smic.
Il joue un rôle analogue à celui du Smic dans le secteur privé.
It plays the same role as the SMIC in the private sector.
Ma mère travaille toute la journée au Smic, elle prend des cours de nuit, elle garde des maisons pour avoir un lieu où dormir, - et elle est sobre depuis deux ans.
My mom works all day for minimum wage, she takes classes at night, and she relies on house-sitting for a place to live, and she's been sober for two years.
La distribution des changements de salaire négociés au niveau des branches et des entreprises dépend du régime d'inflation, du ratio ventes sur effectif au niveau des entreprises et de la proportion de salariés rémunérés au niveau du Smic.
The distribution of negotiated wage changes across industries and enterprises depends on inflation conditions, the sales/ workforce ratio at firm level, and the proportion of employees earning the minimum wage.
Le salaire minimum de croissance (Smic) correspond au salaire horaire minimum légal que le salarié doit percevoir.
Minimum growth salary (Smic) is the legal minimum hourly wage that an employee can receive.
Plus concrètement, cet article suggère qu'il est souhaitable de réduire les cotisations patronales de 30 points de pourcentage supplémentaires au niveau du Smic.
Namely, this paper suggests that it is desirable to decrease employers social contributions by 30 percentage points at the level of the minimum wage.
Actuellement, un travailleur sur huit du secteur privé gagne le Smic, soit 10 pour cent de plus qu'en 2011.
At present, one in eight private sector workers earn the SMIC, 10 percent more than in 2011.
Pour atteindre l'objectif présidentiel d'une hausse de revenus de 100 euros net pour les salariés gagnant autour du Smic, l'exécutif a choisi de passer par la prime d'activité.
To achieve the presidential goal of a net income increase of 100 euros net for employees earning around the Smic, the executive has chosen to go through the activity bonus.
Mais 45% des personnes au Smic n'auront pas les 100 euros car elles sont dans des foyers qui touchent à deux plus de 3.000 euros net par mois.
But 45% of Smic people will not have 100 euros because they are in homes that touch two more than 3,000 euros net per month.
Smic horaire brut (en euros) (1)
Gross hourly SMIC (in euros) (1)
Ceux-ci seraient rémunérés au Smic.
They would be paid the minimum wage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Smic in het Frans
Suggesties
Resultaten: 706. Exact: 706. Verstreken tijd: 52 ms.
