Fabriqué en tissu SoftShell très doux, confortable, élastique et respirant.
Made of very soft, comfortable, stretch and breathable softshell fabric.
Fabriqués avec un mélange de cuir de chèvre, tissu denim et softshell.
Made in a combination of goatskin, denim fabric and softshell.
Il a jeté sa softshell sur le canapé après être rentré de sa promenade.
He tossed the soft shell on the couch after returning from his walk.
La veste softshell possède des poches idéales pour ranger de petits objets.
The soft shell jacket has pockets that are ideal for storing small items.
Fabriquée en double couche de tissu léger et élastique SoftShell pour une protection contre le vent et l'eau optimales.
Made of dual layer of light, stretch Softshell fabric for optimum protection against wind and water.
Cette veste est confectionnée en SoftShell avec extensibilité quadri-directionnelle.
The jacket is cut in SoftShell with 4-way stretch.
La partie principale est en tissu SoftShell qui protège des éclaboussures, tandis que l'empiècement en né...
The SoftShell main fabric keeps splashes at bay, while the neoprene insert at the ankle allows extra flexibility for fit...
SoftShell pour la résistance à l'eau et la chaleur
SoftShell for water resistance and warmth
Gants SoftShell, fabriqués en nylon et polyester, avec détails en polyuréthane et peau de chèvre pour une meilleure résistance à l'abrasion.
SoftShell gloves, made of Nylon and polyester, with polyurethane and nylon trim and goatskin for greater abrasion resistance.
Très léger et facile à entretenir. Plus... SoftShell
Very light and easy to care for. more... SoftShell
Fabriqué en technologie SoftShell, le blouson Pearl Izumi Road Elite est idéal pour les jours froids grâce à ses propriétés de protection contre le vent et contre l'eau, et à sa doublure intérieure.
Made using Softshell Technology, the Pearl Izumi Elite Road is ideal for cold days thanks to its protective properties against wind and water and its inner lining.
La doublure Airsafe s'utilise exclusivement avec la veste de concours AirSafe ainsi que les vestes SoftShell Airsafe qui ont été conçues pour s'étirer lors du gonflage de l'airbag de la doublure Airsafe.
The Airsafe liner is used exclusively with the AirSafe competition jacket as well as the Airsafe SoftShell jackets which have been designed to stretch when inflating the airbag of the Airsafe liner.
Couche principale extérieure en tissu Softshell, confortable, élastique et respirant.
Main outer layer in softshell fabric, comfortable, stretch and breathable.
