Vous n'avez pas besoin d'exagérer votre approche. Soyez simplement claire et directe.
You do not have to try to sugar-coat your approach; just be clear and direct.
Si nous péchons, nous allons payer pour nos péchés. Soyez simplement assurés de cela.
If we sin, we're going to pay for our sins, just be it assured to you.
Soyez simplement conscient de votre respiration, sans essayer de la contrôler.
Do not control your breath, simply be mindful of it.
Soyez simplement cohérent avec le message diffusé et la typographie utilisée.
Simply be consistent with the message you are broadcasting and the typography used.
Soyez simplement honnête et dites-leur que vous avez besoin de temps.
Just be honest and let them know that you need time.
Soyez simplement salé; ils auront envie d'être comme vous.
Just be salty; they'll long to be like you.
Soyez simplement sure d'être respectueuse lorsque vous exprimez votre opinion.
Just be sure to be respectful while you're voicing your opinion.
Voyez-vous? Soyez simplement respectueux et observez de tout votre coeur.
See? Just be reverent and watch with all your heart.
Soyez simplement le commandant charmant qu'on aime tous.
Just be that charming commander we've all come to know and love.
Soyez simplement directe et honnête quant à vos points de vue.
Just be straightforward and honest about what you think.
Soyez simplement honnête, claire et allez droit au but.
Just be honest, clear, and to the point.
Soyez simplement respectueux maintenant, autant que vous le pouvez.
Just be reverent now, as you can be.
Soyez simplement vous-même, naturel et spontané.
Simply be yourself, natural and spontaneous.
