Vertaling van "soyez simplement conscient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just be aware
Simply be aware
Il n'est pas nécessaire d'y prêter attention, soyez simplement conscient de cela.
There is no need to pay attention to that, just be aware of that.
En outre, il fallait enlever deux arbres morts / cassés du sentier, dégagé pour la personne suivante, mais soyez simplement conscient.
Also, had to winch two broken/ dead trees off the path, clear for the next person but just be aware.
Mais pour le moment, soyez simplement conscient des risques, gardez le logiciel de votre voiture à jour et signalez tout comportement étrange de votre véhicule au constructeur automobile et aux autorités dès que cela se produit.
But for the time being, just be aware of the risks, keep your car's software updated, and report any suspicious vehicle behavior to your auto manufacturer and the authorities the moment it happens.
N'essayez pas de le contrôler, ne dites pas qu'il faudrait l'empêcher de sauter d'une pensée à l'autre, d'un pôle d'intérêt à l'autre, soyez simplement conscient de la manière dont il passe du coq à l'âne.
Don't try to control it, don't say it should not jump from one thought to another, from one interest to another, but just be aware of how your mind is jumping.
Soyez simplement conscient que cela pourrait attirer une attention indésirable sur votre culture.
Just be aware that this may bring unwanted attention to your growing operation.
Soyez simplement conscient de cela et préparez-vous à les utiliser en fonction de leur aspect après décongélation.
Just be aware of this and be prepared to use them in ways befitting their condition upon thawing.
Soyez simplement conscient des sensations.
Just be aware of your sensations.
Quand vous vous rendez compte de votre inattention, soyez-en conscient, n'y faites rien, soyez simplement conscient d'être inattentif; alors cette prise de conscience est l'attention.
If you are aware of your inattention, be aware of it, do not do anything about it, except be aware that you are inattentive; then that very awareness is attention.
Pour appliquer l'entraînement par intervalles à l'escalade: grimpez assez longtemps pour que votre rythme cardiaque augmente (soyez simplement conscient de votre pouls, n'essayez pas de le prendre pendant l'escalade).
To apply Interval Training to climbing: Climb hard long enough to get your heart rate up (just be conscious of your pulse, don't try to actually take it while climbing).
Soyez simplement conscient des faits de votre existence sans vouloir changer.
Be simply aware of the facts of your existence without wanting change.
Soyez simplement conscient de votre respiration, sans essayer de la contrôler.
Soyez simplement conscient des risques, car le prix peut tout aussi bien continuer de baisser.
Just be mindful of the risks, as the price can drop just as easily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor soyez simplement conscient in het Frans
