Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spring Thaw
Vertaling van "Spring Thaw" in Frans
fonte des neiges au printemps
Spring Thaw
fonte printanière f
Each year, a number of Canadian provinces implement a "Spring Thaw" policy, enforcing reduced trailer load restrictions in order to protect roads from significant damage at a time of year when roads are most vulnerable to damage due to high levels of moisture.
Chaque année, un certain nombre de provinces canadiennes mettent en œuvre une politique sur le « dégel printanier » qui impose une réduction des limites aux chargements des remorques afin de protéger les routes de dommages importants résultant des plus hauts niveaux d'humidité.
In order to reduce the amount of damage done to roads, every Canadian province issues an annual "Spring Thaw" policy.
De manière à réduire le montant des dommages causés aux routes, chaque province canadienne émet une politique annuelle qui couvre la période du « dégel printanier ».
River came up in the spring thaw, she floated in here.
La rivière est montée lors du dégel du printemps, elle flottait dedans.
The mountain streams were filled with meltwater after the spring thaw.
Les ruisseaux de montagne étaient remplis d'eau de fonte après le dégel du printemps.
The spring thaw turns snow-covered paths into muddy, slippery streams.
La fonte des glaces transforme les chemins enneigés en ruisseaux boueux et glissants.
Every spring, residents keep an eye on the spring thaw to prevent possible flash floods.
Chaque printemps, les habitants surveillent la fonte des glaces pour éviter d'éventuelles inondations soudaines.
Operations and Safety&Compliance: companies should put training and/or instructional programs in place to ensure compliance with Spring Thaw regulations.
Conformité des opérations et de la sécurité : les entreprises devraient mettre en place une formation et/ou des programmes d'enseignement pour assurer la conformité avec les règlements concernant le dégel printanier.
More information about Spring Thaw regulations by province can be found here: Alberta British Columbia
Plus de renseignements sur les règlements concernant le dégel printanier par province sont disponibles ici : Alberta
Determining the Effect of Spring Thaw on N2O Emission (RFTHAW) Average annual snowfall in eastern Canada varies between 1 and 4.5 m (Environment Canada, 2002).
Détermination de l'effet du dégel printanier sur les émissions de N2O (RFDÉGEL) Dans l'est du Canada, les chutes de neige annuelles moyennes varient de 1 m à 4,5 m (Environnement Canada, 2002).
During the spring thaw, you can smell damp earth everywhere.
On sent l'odeur de la terre humide partout pendant le dégel printanier.
During spring thaw, the high-water season poses a risk for low-lying areas.
Pendant le dégel printanier, la saison des crues pose un risque pour les zones basses.
Farmers wait for the spring thaw before they start plowing their frozen fields.
Les agriculteurs attendent le dégel printanier pour commencer à labourer leurs terres gelées.
Annually, the river flow is high during the spring thaw.
Annuellement, le débit de la rivière est élevé lors du dégel printanier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spring Thaw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 50 ms.
