Vertaling van "StatCan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les prix étaient stables depuis le début d'août, mais ils ont chuté à la mi-septembre lorsque StatCan a révisé l'estimation de la production canadienne à la hausse.
Prices were stable from the beginning of August but fell in mid-September when STC increased the Canadian production estimate.
Dans votre intervention, vous avez fait mention du récent rapport de StatCan au sujet des crimes haineux.
You mentioned in your comments the recent StatsCan report that has been compiled on hate crimes.
Le premier est la détention avant procès qui semble augmenter, d'après ce qu'indiquent certains chiffres que StatCan vient de publier.
The first thing is pre-trial detention, which is apparently on the rise, based on some of the StatsCan figures that were released.
Étant donné que j'ai été spécialiste en statistique pour une entreprise mondiale pendant quelques années, je tiens à vous dire que j'adore StatCan.
As a statistical specialist for a global business for a few years, I want you to know I love StatsCan.
Je vais vous en parler brièvement, après quoi je vais vous parler des nouvelles bases de données disponibles à StatCan, qui vont nous permettre d'étudier plus en profondeur le dilemme de la productivité.
I'm going to talk briefly about that, then talk about the new databases now available at StatsCan that will allow us to look more deeply into the productivity dilemma.
En ce qui concerne le questionnaire détaillé à participation volontaire de l'enquête nationale auprès des ménages, StatCan s'est bien entendu engagé à faire preuve du même professionnalisme que pour toutes ses autres enquêtes volontaires.
I have certainly received a commitment from StatsCan that they will apply the same amount of professionalism, in the case of the national household voluntary long-form survey, as they do in other voluntary surveys.
Je pense que StatCan a établi très clairement dans l'un de ses communiqués, qui figure sur son site Web, que ce sont deux choses totalement différentes et qu'on ne peut pas en comparer les résultats.
I think StatsCan made it pretty clear in one of the releases, which is on the website, that the two are totally different and you cannot compare the results.
Oui. La façon dont la main-d'oeuvre est classée diffère en fonction des définitions de StatCan qui figurent dans la Classification nationale des professions.
Yes. The way the workforce is sliced and diced differs according to StatsCan definitions of national occupational classifications.
Le projet « Tendances dans les villes » de StatCan (échelle des bassins versants)
StatsCan "Trends in Cities" project (drainage basin scale)
Nous invitons StatCan à continuer de viser l'excellence dans ce domaine.
StatCan is encouraged to continue to strive for excellence in this area.
StatCan fournit des lignes directrices pour les communications dans les régions bilingues.
StatCan provides guidelines for communications within bilingual regions.
StatCan se fie aux consultations informelles pour évaluer l'incidence de ses mesures positives.
StatCan relies on informal consultations to evaluate the impact of its positive measures.
Au cours de la première étape, StatCan consulte les parties intéressées et les utilisateurs des données.
The first step is consultations with stakeholders and data users.
