We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sumatra and Java
Les données sont également rares en ce qui concerne les îles de Sumatra et Java, ce qui laisse en suspens la question du statut du binturong dans ces régions.
Informations are also rare concerning Sumatra and Java islands, that lead us to wonder about the status of the bearcat in those areas.
Si cela ne suffit pas, il y a des marchés nocturnes dans de nombreuses villes, où les vendeurs vendent leurs produits à travers l'Indonésie, y compris Sumatra et Java.
If that's not enough, there are night markets in many of the towns, where vendors sell fare from across Indonesia, including Sumatra and Java.
Après cette première mission de près de trois ans, Raoul* repart, en 1897, avec pour objectif de récolter des plants d'hévéa et les arbres à gutta en Indonésie (Sumatra et Java) pour les implanter dans nos colonies.
After this first mission, which lasts nearly three years, Raoul* sets out again in1897 with the intention of collecting rubber seedlings and plants that yield gutta-percha in Indonesia (Sumatra and Java) in order to grow them in our colonies.
Certains avions s'échappent vers Sumatra et Java, mais ces îles tomberont également aux mains des Japonais en peu de temps.
Some aircraft escaped to Sumatra and Java, but those islands also fell to the Japanese within a short time.
Et ce chiffre consternant ne concerne que les îles de Bornéo, Sumatra et Java...
What's more is that this figure only represents the Borneo, Sumatra and Java islands.
Le décalage horaire par rapport à l'Allemagne est de plus 6 heures dans la zone occidentale (Sumatra et Java) et de plus 5 heures l'été.
The time difference to Germany is plus 6 hours in the western zone (Sumatra and Java), and in summer plus 5 hours. Geography
Contrairement à Wallacea qui résulte d'une mise en place précoce par subduction autour de 40 Mya, Sundaland (Bornéo, Sumatra et Java) a acquis sa configuration moderne au cours des 5 derniers Mya grâce à une combinaison de fragmentation continentale et de subduction.
By contrast with Wallacea that results from an early settlement through subduction around 40 Mya, Sundaland (Borneo, Sumatra and Java) has acquired its modern configuration during the last 5 Mya through a combination of continental fragmentation and subduction.
DJAKARTA (Reuters) - Les autorités indonésiennes ont levé l'alerte au tsunami consécutive à un séisme de magnitude 6,8 qui a frappé vendredi soir au large des îles de Sumatra et Java, provoquant un bref mouvement de panique parmi les habitants.
3 Min Read JAKARTA (Reuters) - A powerful undersea earthquake that struck off the Indonesian islands of Sumatra and Java has killed four people and damaged hundreds of buildings, the nation's disaster agency said on Saturday.
Il vit à Bornéo, Sumatra et Java.
It is found on Borneo, Sumatra and Java.
Au VIIème siècle, l'empire de Srivijaya domine la péninsule malaise, ainsi que les îles Sumatra et Java.
In the 7th century, the empire of Srivijaya came to dominate the Malay Peninsula, as well as the islands Sumatra and Java, absorbing many of the Malay states that once existed there.
Thés d'Asie Indonésie Depuis le début du XIXe siècle, Sumatra et Java produisent du thé à partir de plants d'Assam.
Tea from Asia Indonesia Sumatra and Java have been producing tea since the beginning of the 19th century, using plants from Assam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
