We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
based on the code
on the basis of the Code
based upon the code
Le procédé d'exemple consiste à authentifier un utilisateur sur la base du code.
The example method includes authenticating a user based on the code.
exécution simulée du premier macrocode sur la base du code chargé dans la mémoire
simulated execution of the first macro code based on the code loaded into the memory device
Sur la base du code, votre agent en douane peut vous dire quelles taxes et frais vous devrez payer lors de l'importation de notre équipement de cryothérapie.
Based on the code your customs agent will tell you what taxes and fees you need to pay for importing a cryosauna.
Sur la base du code de sélection, le serveur d'informations choisit un bloc d'informations secondaires et l'envoie à l'utilisateur.
On the basis of the selection code, the information server selects a secondary information block and sends it t he user.
Sur la base du code QR lu, le terminal mobile 200 peut créer des données d'image.
Based on the read QR code, the mobile terminal 200 can form image data.
Sur la base du code modifié et d'une évaluation scientifique, et après avoir identifié avec précision les méthodes sûres de production de certains produits, la Commission a partiellement levé l'interdiction par sa Décision 96/362/CE.
In the light of this and on the basis of a scientific evaluation and following identification of the precise and safe methods of production for some products, the Commission has partially lifted the ban through Commission Decision 96/362/EC.
Un jeton stocké est récupéré sur la base du code d'identification.
Selon un exemple, une extension peut étendre un compilateur sur la base du code source d'entrée.
In one example, an extension can extend a compiler based on the input source code.
Ensuite, un script peut être identifié et exécuté pour configurer la grappe sur la base du code de configuration.
Subsequently, a script may be identified and executed to configure the cluster based on the configuration code.
Dans une forme de réalisation, un signal de portée est produit sur la base du code d'entrée numérique.
In an embodiment, a range signal is produced based on the digital input code.
L'appel est ensuite réacheminé vers un annonceur souhaité sur la base du code entré.
The call is then forwarded to a desired advertiser based upon the input code.
l'accès à la zone sécurisée est accordé sur la base du code d'identification.
access to the secure area is granted based on the identification code.
Les valeurs respectives des N bits supplémentaires sont ensuite déterminées sur la base du code déterminé.
The respective values of the N additional bits are then determined based on the determined code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.