Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SysV
Vertaling van "SysV" in Engels
SysV
SysV-style
Vixie-cron est une mise en œuvre complète de cron, basée sur SysV cron.
Vixie-cron is a full featured cron implementation based on SysV cron.
En mode script d'initialisation SysV, apachectl n'accepte qu'un seul des arguments définis ci-dessous.
When acting in SysV init mode, apachectl takes simple, one-word commands, defined below.
Il peut arriver que les sémaphores SysV soient conservés si le processus se crashe avant que le sémaphore ne soit supprimé.
It is possible to "leak" SysV semaphores if processes crash before the semaphore is removed.
Vous pouvez voir que SysV gère des ensembles de sémaphores plutôt que des sémaphores isolés, ce qui offre un code plus compact.
As you can notice SysV manage set of semaphores instead of single ones, resulting in a more compact code.
Avant de prendre le temps de convertir un script init SysV en fichier d'unité, assurez-vous que la conversion n'a pas déjà été effectuée ailleurs.
Before taking time to convert a SysV init script to a unit file, make sure that the conversion was not already done elsewhere.
Outil de configuration de niveau d'exécution (runlevel) SysV init pour le terminal
SysV init runlevel configuration tool for the terminal
SysV a aussi une fonction getmntent() mais l'appel est différent, ainsi que la structure renvoyée.
System V also has a getmntent() function but the calling sequence differs, and the returned structure is different.
Aussi, le traitement des cas où le serveur est lent à démarrer est nettement meilleur qu'il ne l'a jamais été avec les scripts SysV, puisque systemd peut attendre que le serveur soit vraiment prêt sans ralentir le démarrage du système.
Also, handling of cases where the database server is slow to start up is significantly better than it ever was in the SysV scripts, since systemd can just wait until the server is really ready without slowing the boot down.
Le script apachectl est conçu pour fonctionner comme un script d'initialisation SysV standard; il accepte les arguments start, restart, et stop et les traduit en signaux appropriés pour httpd.
The apachectl script is designed to act like a standard SysV init script; it can take the arguments start, restart, and stop and translate them into the appropriate signals to httpd.
Mais la première étape serait de créer des fichiers avec les marques pour les scripts d'initialisation SysV (voyez la question 4) - cela peut être fait pas à pas.
But the first step should be to create files with the tags for the SysV init scripts (see question 4) - this can be done step by step.
Vous pouvez modifier le délai d'attente par défaut à 90 secondes pour les services normaux et à 300 secondes pour les services compatibles SysV.
Otherwise, timeout is set by default to 90 seconds for normal services and to 300 seconds for SysV-compatible services.
Cette logique n'est pas utilisée lorsqu'il y a un script init SysV correspondant parce que c'est invoke-rc.d qui effectue l'arrêt, le démarrage ou le redémarrage.
This logic is not used when there is a corresponding SysV init script because invoke-rc.d performs the stop/start/restart in that case. OPTIONS - restart-after-upgrade
Systemd est compatible avec les scripts de démarrage SysV et LSB et peut fonctionner en tant que remplaçant direct de sysvinit.
systemd is compatible with SysV and LSB init scripts and can work as a drop-in replacement for sysvinit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SysV in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 30 ms.
