Des biofilms non exposés au TCS ont fourni les données de référence.
Biofilms not exposed to TCS were used as a reference condition.
Nous avons lancé un défi à TCS, qui a réagi rapidement.
We gave TCS a challenge, and they reacted quickly.
Le TCS est un instrument d'évaluation utile et valide en hématologie.
The SCT is a useful and valid evaluation instrument in hematology.
Nous avons donc mené une étude pour explorer le potentiel diagnostique des questions d'un TCS.
We therefore conducted a study to explore the diagnostic potential issues of SCT.
Ces heures de coaching avec des coachs de TCS sont optionnelles.
Coaching hours with TCS coaches are optional in this programme.
Avec TCS, la confiance était là depuis le début.
With TCS, the trust was there from the beginning.
Les graphiques d'information de TCS ont une structure complexe.
The TCS infographics have a multi-layered structure.
Le TCS mène également des études sur la sécurité des infrastructures routières.
The TCS also conducts studies on the safety of the road transport infrastructure.
Le TCS annonce ses recommandations en attribuant des étoiles.
The TCS announces its recommendations by awarding stars.
Il n'y a aucune différence entre les produits vidéo et non vidéo de TCS.
There is no difference between video and non-video products for TCS.
Pour ces inscriptions à courte durée, merci de vous adresser directement au TCS.
For these short-term inscriptions, please contact directly the TCS.
Grâce au nouveau système TCS, cette affirmation est plus vraie que jamais.
And thanks to the new TCS system, this is now truer than ever.
Si l'une des roues motrices a tendance à patiner, le système TCS s'active.
If one of the driven wheels tends to spin, TCS is activated.