Nous avons lancé un défi à TCS, qui a réagi rapidement.
We gave TCS a challenge, and they reacted quickly.
Ces heures de coaching avec des coachs de TCS sont optionnelles.
Coaching hours with TCS coaches are optional in this programme.
Ce n'est pas le moment de réduire la croissance du TCS.
Now is the wrong time to reduce growth in the CHT.
Mais la part du lion correspond au programme du TCS.
But the lion's share is borne by the CHT program.
Le TCS est un instrument d'évaluation utile et valide en hématologie.
The SCT is a useful and valid evaluation instrument in hematology.
Nous avons donc mené une étude pour explorer le potentiel diagnostique des questions d'un TCS.
We therefore conducted a study to explore the diagnostic potential issues of SCT.
Avec TCS, la confiance était là depuis le début.
With TCS, the trust was there from the beginning.
Les graphiques d'information de TCS ont une structure complexe.
The TCS infographics have a multi-layered structure.
Des biofilms non exposés au TCS ont fourni les données de référence.
Biofilms not exposed to TCS were used as a reference condition.
Certaines mesures prises dans le cadre du TCS visent des fins particulières.
Some of the measures of the CHT are for specific purposes.
Le TCS mène également des études sur la sécurité des infrastructures routières.
The TCS also conducts studies on the safety of the road transport infrastructure.
Le TCS annonce ses recommandations en attribuant des étoiles.
The TCS announces its recommendations by awarding stars.
Il n'y a aucune différence entre les produits vidéo et non vidéo de TCS.
There is no difference between video and non-video products for TCS.
