Chaque fois que vous réanalysez un ordinateur, TNI en crée un cliché.
Each time you rescan a computer TNI creates a new snapshot of it.
Depuis sa naissance, la TNI a eu une fonction territoriale.
Since its birth, TNI has performed a territorial function.
Liste des projets de TNI en cours - à tenir à jour
List of current IWT projects - to be updated regularly
Pour se permettre de fonctionner, les TNI et l'intégrité écologique ont certaines exigences fondamentales.
To enable them to function, both IWT and ecological integrity have certain basic needs.
C'est une licence pour les applications TNI.
This is a licence for IWB applications.
Les classes sont toutes dotées de tableaux numériques interactifs (TNI).
All the classrooms have interactive whiteboards (IWB).
TNI est très heureux de tout le soutien qu'on nous apporte.
TNI is very happy for all the support we get.
TNI n'ajoute pas de sucre supplémentaire dans le jus.
TNI does not add any additional sugar in the juice.
Tu sors encore de nombreux vinyles avec ton label TNI.
You still release many records with your label TNI.
Comme conséquence, le politique s'est davantage saisi de la TNI.
As a consequence, politics placed a close grip on TNI.
Ayant donné ces éléments, je classerais donc les membres de la TNI entre professionnels et opportunistes.
Given this condition, I would classify the TNI into professionals and opportunists.
Ceci n'a pu seulement arriver que grâce aux bonnes relations existant entre le peuple et la TNI.
This could only happen because of good relationship between the people and TNI.
Malheureusement, certains membres des TNI appartenaient aussi aux milices.
Unfortunately, some TNI members were also militia members.