Tell me where the woman and Templar are hiding.
Dis moi où la femme et le templier se cachent.
No. I would never have expected to see a Templar in here.
Jamais je n'aurais pensé voir un templier ici.
The pommel is decorated with a Templar cross and brass fittings.
Le pommeau est décoré avec une croix templière et des raccords en laiton.
Because if I was a better Templar, I would kill you.
Car si j'étais un meilleur Templier, je te tuerais.
Looks like my time as a Templar has come to an end.
On dirait que mon temps en tant que Templier est révolu.
This white tunic is made of cotton and has the red Templar cross.
Cette tunique blanche est faite de coton et la croix des Templiers rouge.
The initiatory the Templar tradition calls death in his lifetime.
La mort que la tradition templière appelle mourir de son vivant.
Projects can also emerge from more private Templar research workshops.
Les projets peuvent aussi émerger d'ateliers de recherche templière, plus intérieurs.
The Templar tradition gives to this spiral a particularly powerful mystical effect.
La tradition templière prête à cette spirale un effet très puissant.
All rights and claims as a Templar have been revoked.
Tous vos droits et revendications en tant que Templier sont révoqués.
The church and the remains of fortifications recall its Templar origin.
L'église et le reste des fortifications rappellent ses origines templières.
I have broken and I continue to break my vows as a Templar.
J'ai brisé mes voeux de Templier et je continue à le faire.
The sword is an absolute acquisition for every Templar and collector.
L'épée est une acquisition absolue pour chaque Templiers et collectionneur.