We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y avait des parties de l'Ancien Testament qui me choquaient et des parties dont je m'étais souvent étonnée qu'elles aient pu échapper à la censure.
There were parts of the Old Testament that shocked me and parts that made me often wonder how they ever got through the mails.
Il choisit de raconter deux histoires de l'Ancien Testament qui touchent directement à l'ethnocentrisme de la ville qui l'a vu grandir.
He chooses to tell two stories from the Old Testament that fly right in the face of the ethnocentrism of his own hometown.
En raison aussi de difficultés exégétiques non résolues, on assiste à une certaine résistance devant des pages de l'Ancien Testament qui semblent incompréhensibles, et donc exposées à la sélection arbitraire, au refus.
Because of unresolved exegetical difficulties, many are reluctant to take up passages from the Old Testament which appear incomprehensible, leading to their being arbitrarily selected or never read at all.
Si vous protestez, ou que vous résistez au gouvernement ou à ses politiques, parce que vous pensez que vous « avez été appelé à » faire ainsi, s'il vous plait lisez ci-dessous les passages du Nouveau Testament qui rejette de telles activités.
If you protest, or resist the government, or its policies because you think you "have been called" to do so, please read the below passages from the New Testament which deny such activities.
Conclusions Il nous aidera dans nos efforts d'interpréter et d'appliquer ce chapitre en étudiant deux incidents dans l'Ancien Testament qui révèlent la façon dont les anciens hommes l'interprétaient et l'appliquaient à leurs vies.
It will be of help to us in our efforts to interpret and apply this chapter by surveying two incidents in the Old Testament which reveal the ways in which men of old interpreted and applied it to their lives.
Considérons les textes suivants, et voyons s'il n'y a pas une sorte d'offrande enseignée dans le Nouveau Testament qui est obligatoire et contraignante
Consider the following texts, and see if there is a not a kind of giving taught in the New Testament which is obligatory and binding
C'est intéressant dans un sens de penser à tous ces guerriers de l'Ancien Testament qui ont mené tous ces combats extérieurs.
I mean, in one sense it's exciting when you think about all these warriors in the Old Testament that fought all these battles outward.
Ensuite, je découvris au contraire plusieurs passages du Nouveau Testament qui semblaient présenter l'idée de tradition comme une autre forme d'autorité.
Second, I discovered passages in the New Testament that seemed to support the idea of tradition as a form of authority.
Mais comment faut-il comprendre et interpréter les différents verset de lAncien Testament qui contiennent de la violence (p.ex.
But how are we to understand and interpret the many verses in the Old Testament which contain violence (e.g.
Il ya plusieurs passages dans le Nouveau Testament qui pointent vers un processus de purification après la mort.
There are several passages in the New Testament that point to a process of purification after death.
De nombreux événements sont enregistrés dans l'Ancien Testament qui sont considérés comme miraculeux.
Many events are recorded in the Old Testament that are considered miraculous.
Les textes concernés sont expliqués et illustrés par des textes du Nouveau Testament qui y sont liés.
The texts involved are explained and clarified by texts in the New Testament that are related to them.
Puis nous verrons un certain nombre d'autres passages dans le Nouveau Testament qui vous montreront pourquoi vous devez avoir une optique créationniste, sinon vous affectez négativement l'Evangile.
Then I want to go to a number of passages in the New Testament that show you why you have to have a creationist view or you impact negatively the gospel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.