We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test a program
pilot a program
Vous ne pouvez pas tester un programme après son lancement.
Vous pouvez commencer à tester un programme aussitôt que tous ses chemins ont été validés, et l'arrêter à tout moment.
You can start to test a program as soon as all its paths are validated, and stop it whenever you want.
Par exemple, en raison d'une politique gouvernementale, une organisation peut ne pas disposer du temps nécessaire pour tester un programme et l'évaluer avant son lancement.
For example, due to a government policy, an organization may not have sufficient time to pilot a program and evaluate it before rolling it out. 6.
November 1, 2013 39,200 $ échelonnés sur 12 mois afin de tester un programme visant à enseigner la littératie financière aux personnes ayant un faible niveau d'alphabétisation.
Submission Deadline: November 1, 2013 $39,200 over 12 months to pilot a program to teach financial literacy for people with lower literacy skills.
Si vous voulez tester un programme après son lancement
Pour tester un programme, procédez de la manière suivante
To test a program, proceed as follows
Le projet vise à mettre en oeuvre et tester un programme conçu dans une première phase, qui s'adresse aux jeunes filles et qui vise à contrer les problèmes de consommation et de victimisation chez celles qui se développent dans un contexte social particulièrement défavorable.
The project aims to implement and test a program initially designed to target young girls that aims to counter substance use and victimization problems among those growing up in a particularly unfavourable social environment.
Si vous voulez tester un programme qui commence par le noeud Entrée à partir d'un autre programme, vous devez lancer le programme puis mettre le programme originel sur En phase de test.
If you want to test a program that starts with the node Entry from another program, you must launch the program and then set the original program to In testing.
Mon avis personnel: toujours tester un programme que vous voulez acheter, et même si vous ne voulez pas l'acheter et êtes juste curieux.
Personal tip: always test a program when you want to buy it, or even if you are just currious.
L'un des produits qu'IBM a lancés pour aider les développeurs était Program Validation Services (PVS). Avec PVS, on pouvait tester un programme dans l'environnement du macro-ordinateur à l'aide de scripts.
One of the products IBM released to help developers was Program Validation Services (PVS). With PVS, one could test a program in the mainframe environment using scripts.
Objectifs* Tester un programme de mobilité viable et efficace pour les artistes et les professionnels de la culture... Domaines concernés
Objectives* To test a viable and efficient mobility scheme for artists and cultural professionals that would act in... Areas concerned
Tester un programme en commençant par le point d'entrée Nouveau contact
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
