Examples with "Testing a program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then we undertook metallurgical testing - a very extensive program in SGS Lakefield.
Puis nous avons effectué les essais métallurgiques dans le cadre d'un programme complet avec SGS Lakefield.
We're working on 're testing a software program that will allow us to keep track of it.
Nous sommes en train de mettre à l'essai un programme informatique qui nous permettra de faire un suivi.
To prevent the appearance of localized sinkholes under roads and railway lines in areas at risk, a research program testing a geosynthetic reinforcement solution was carried out by a group of laboratories.
Pour lutter contre l'apparition des effondrements localisés sous les voies ferroviaires et routières dans les zones à risque, un vaste programme de recherche consistant à tester une solution de renforcement par géosynthétique a été mené par un groupement de laboratoires.
in one embodiment of the present invention, a method for concurrently constructing and testing a software program is provided
un mode de réalisation de la présente invention décrit un procédé pour construire et tester simultanément un programme logiciel
Kaspersky Lab just recently discovered the hack on its own network as the company was testing a new program, which was aimed at tracking exactly the type of attack that the perpetrators performed.
Kaspersky Lab vient de découvrir une attaque sur son propre réseau alors que la compagnie testait un nouveau programme qui visait à déterminer le type exact d'attaque perpétrée par les hackers.
Research, conferences, and model testing will develop a program to benefit thousands of disabled children and their parents, caregivers, and professionals.
De la recherche, des conférences et la mise à l'essai de modèles contribueront au développement d'un programme destiné à bénéficier à des milliers d'enfants handicapés et à leurs parents, au personnel soignant et aux professionnels.
Educational Research The Centre for Language Training is experimenting with distance training, developing self-learning programs and testing a number of multimedia programs.
Recherche pédagogique Le Centre de formation linguistique fait des expériences en télé-apprentissage, crée des programmes d'auto-apprentissage et évalue des programmes multimédias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.