Vertaling van "Time Code et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, il y a toujours un léger retard entre la lecture de l'aiguille du time code et du logiciel de l'audio.
However, there is always a short delay between the needle's reading of the time code and the software's playback of the audio.
Conserve le time code et accepte les fichiers dispersés sur plusieurs cartes
Les fonctionnalités de niveau professionnel comprennent des bagues et touches manuelles pour la commande de diverses fonctions programmables, ou encore l'enregistrement des données Time Code et Bits utilisateur.
Professional-style features include manual ring and manual button for control of various assignable functions, plus Time Code and User Bit data recording.
Pour un meilleur contrôle au moment du montage, les vidéastes experts seront heureux de trouver les options Time Code et User Bit.
For greater control of the edit, advanced users can benefit from Time Code and User Bit options.
Il est possible d'ajouter un Time Code et des Bits utilisateur à des vidéos en tant qu'éléments de données.
Time Code and User Bit can be added to movies as data elements.
Filmez comme un pro grâce aux fonctions de réglage manuel, au viseur électronique et à l'enregistrement des données Time Code et Bits utilisateur.
More professional-style functions Shoot like a pro with manual setting functions, EVF, plus Time Code and User Bit data recording.
Time code et données audio encodées (embedded audio)
Time code and embedded audio
Lors d'une conversion HD-SDI/SDI <> HDV/DV, les convertisseurs série VC peuvent aussi transmettre le time code et les données audio au récepteur.
When performing HD-SDI/SDI <> HDV/DV conversion, the VC Series can pass the original time code and audio stream signals.
Comme pour le DVC-100, le signal DV du DVC-800 comprend la vidéo, l'audio, le time code et les metadata.
And as with the DVC-100, the DVC-800's DV signal includes video, audio, time code and metadata.
Découvrez des fonctions vidéo professionnelles telles que l'enregistrement XAVC S Full HD à 50 Mb/s, le time code et les entrées audio XLR en option.
Professional video functions Professional video functions such as XAVC S Full HD recording at 50Mbps, time code and optional XLR audio inputs.
Le DSR-25 est en outre doté d'une fonction duplication «one touch», d'une capacité de préréglage du Time Code et du User Bit, d'un compteur et d'une télécommande.
In addition, the DSR-25 features easy one-touch duplication, the capability to preset user bits and time codes, a built-in tape counter, and a wireless remote.
La projection comme performance, c'est ce qui était en jeu aussi bien avec Time Code et sa bande-son mixée en direct par Mike Figgis, qu'avec Soleils et la musique live de Jean-Benoît Dunkel.
The projection as performance: a game just as well played in Time Code with its soundtrack mixed live by Mike Figgis, as in Soleils with its live accompaniment by Jean-Benoît Dunckel.
Toutes les données d'Opta comportent un time code et des métadata pour permettre aux diffuseurs de réduire les coûts et d'accroitre l'efficacité.
All of Opta's data is embedded with timecodes and metadata to help broadcasters reduce costs and increase efficiencies.
