Vertaling van "Timeouts" in Engels
Les Timeouts PHP peuvent aussi provenir du manque de Workers PHP, bien que ceux-ci causent généralement des erreurs 504, et non des erreurs 500.
PHP timeouts could also occur from the lack of PHP workers, although typically these cause 504 errors, not 500 errors.
Notez que, dans les environnements virtualisés, les timeouts sont plus courts.
Note that in virtualized environments, the timeouts are shorter.
Si la vérification prend plus d'une minute, cela signifie qu'il y a des problèmes pour accéder a vos serveurs (erreur de configuration, firewall,...) et que le programme est en attente de timeouts.
If it takes more than a minute it generally means we are encountering problems accessing your nameservers (errors in your DNS configuration, firewall,...) and are waiting for timeout.
Notez que le flux lui-même a ses propres timeouts de lecture et d'écriture (5 minutes par défaut), donc si 5 minutes s'écoulent sans que le moindre octet soit uploadé, la méthode Write déclenchera une exception.
Note that the stream itself has its own read and write timeout (5 minutes by default), so if 5 minutes go by without any data being uploaded, the Write method will cause an exception.
Cela est probablement du à des timeouts de connexion.
This is probably due to connection time-outs.
Une autre raison potentielle d'utiliser la sortie texte uniquement est la consommation de ressources: Si vous obtenez des "timeouts", essayez d'utiliser l'option d'affichage texte uniquement, il consomme relativement moins de ressources.
Another potential use for the text-only output is resources-consumption: if you suffer from time-outs, try using the plain-text option, as it consumes slightly less resources.
Timeouts sont exprimées en unités d'un dixième de seconde. classe
Timeouts are specified in units of a tenth of a second. class
Timeouts, il peut y avoir une surcharge du réseau et ne pouvait pas obtenir le résultat correctement, passez à la corbeille pour vérifier l'état de celui-ci.
Timeouts, there may be network overload and could not get the result correctly, go to the basket to check the status of it.
Sous Timeouts, choisissez la durée Login General Timeout, en millisecondes, pour tous les paquets de connexion associés, à l'exception du délai initial d'interrogation de connexion.
Under Timeouts, scroll for the Login General Timeout, in milliseconds, for all login associated packets, except the initial login polling time-out.
Le composant de Serial Port Monitor peut intercepter tous les événements des lignes de signal (Ring, RTS, DCD, DTR, RTS) et les fonctions de contrôle (Handflow, Débit, Timeouts).
Serial Port Monitor component can intercept all events of signal lines (Ring, RTS, DCD, DTR, RTS) and control functions (Handflow, Baudrate, Timeouts).
Sous Timeouts, choisissez la durée Login Polling Timeout, en millisecondes, entre les tentatives d'interrogation des serveurs Provisioning Server.
Under Timeouts, scroll for the Login Polling Timeout, in milliseconds, between retries when polling for Provisioning Servers.
C'est dans cette optique que des navigateurs ont récemment ajouté des timeouts lors du chargement des fonts.
From this perspective, browsers have recently added timeouts when downloading fonts.
Possibilité d'installer les caractères de commande et les timeouts pour le port série
Ability to set up control characters and timeouts for serial port
