La réussite de l'établissement de semis est souvent épisodique, puisqu'elle est déterminée à la fois par le retard de la germination et par la disponibilité d'eau durant la courte saison de végétation (Tomback et al., 1993).
Successful establishment is often episodic, being influenced by both delayed germination and sufficient moisture during the short growing season (Tomback et al. 1993). Herbivory
Les lieux de cache sont variés, mais les milieux récemment brûlés ou dénudés par une avalanche, par exemple, semblent être les plus favorables à la germination des graines et à l'établissement des semis (Tomback, 2001).
Caching sites are varied but those most favourable for Whitebark Pine regeneration appear to include recently burned areas, as well as open areas of any type, such as avalanche sites (Tomback 2001).
L'espèce se nourrit presque exclusivement de graines de pin à écorce blanche lorsque celles-ci sont disponibles et en met en réserve (Tomback, 1978).
Nutcrackers feed almost exclusively on Whitebark Pine seeds when they are available and store the seeds for use throughout the year (Tomback 1978).
Les graines ayant passé entre 1 et 3 hivers dans le sol, parfois plus (McCaughey, 1994), germent lorsque les conditions d'humidité sont favorables (Tomback et al., 2001a).
Following 1-3 or more overwinter cycles (McCaughey 1994), germination then appears to occur when moisture conditions are favourable (Tomback et al. 2001a).
Aux plus basses altitudes, les semis poussent souvent partiellement à l'ombre de la végétation ou d'objets environnants (McCaughey et Tomback, 2001).
At lower elevations, young seedlings often occur in association with partial cover of surrounding vegetation or other nearby objects (McCaughey and Tomback 2001).
En règle générale, l'arbre produit ses premiers cônes à un âge compris entre 30 et 50 ans, mais la production n'est au-delà de cet âge (McCaughey et Tomback, 2001).
The species generally does not produce cones until about 30-50 years of age and no sizable cone crops until 60-80 years of age (McCaughey and Tomback 2001, Ettl and Cotone 2004).
Lorsque la production de cônes tombe sous un seuil critique, le Cassenoix d'Amérique cesse de fréquenter le peuplement, ce qui réduit davantage la dispersion de graines et, par conséquent, les probabilités de régénération (McKinney et Tomback, 2007).
When cone production falls below a certain threshold, Clark's Nutcrackers no longer use the stand and thus, seed dispersal and consequent regeneration opportunities are lost (McKinney and Tomback 2007).
La majeure partie du pollen est dispersée localement, mais il peut arriver qu'une partie soit transportée à grande distance (McCaughey et Tomback, 2001).
Pollen is wind-dispersed from May through mid-August. Most dispersal is local but long-distance dispersal does occur (McCaughey and Tomback 2001).
Le pin à écorce blanche dépend strictement du Cassenoix d'Amérique pour la dispersion de ses graines et pour sa régénération (Tomback, 1982a; idem, 1982b; Lanner, 1996).
Whitebark Pine is obligately dependent on Clark's Nutcracker for seed dispersal and subsequent regeneration (Tomback 1982a, 1982b, Lanner 1996).
Environ 67 % des graines germent dans les 3 ans suivant leur enfouissement (McCaughey et Tomback, 2001); la germination des autres peut prendre jusqu'à 5 ans environ (Tomback et al., 2001a).
Within three years, about 67% of the seeds typically have germinated (McCaughey and Tomback 2001) and germination of the remaining seeds lasts until about five years (Tomback et al. 2001a).
Il emplit cette poche puis vole vers un milieu propice où il enfouit dans un même site jusqu'à une quinzaine de graines, à entre 2 et 3 cm de profondeur (Tomback, 1982a).
With a full pouch, nutcrackers fly to a suitable site where clusters of up to 15 seeds are cached 2 to 3 cmbelow the soil surface (Tomback 1982a).
2403 10 30 | Tabac pour narguilé (tomback), roulé ou empaqueté, prêt pour la vente au détail | 100% ou 4 BD par kg net, au minimum
2403 10 30 | Tomback, rolled or packed, ready for retail sale | 100% or BD 4 per net kg., whichever is higher
2401 10 20 | Tabac pour narguilé (tomback) | 100% ou 1,8 BD par kg brut, au minimum
2401 10 20 | Tomback | 100% or BD 1.8 per gross kg., whichever is higher
