La formule est parfaite comme tous les Turtle que j'ai essayé.
The formula was perfect like all the Turtle that I tried.
Turtle, tu me fais penser à un ami de mon fils.
Turtle, you remind me of one of my son's friends.
Et le sourire de Turtle en ce moment en vaut chaque cent.
Besides, the joy that Turtle's feeling is worth every penny.
Et il a conçu et développé le Turtle, valise pour l'art.
And he came up with the Turtle, a suitcase for art.
En fait, Turtle, j'ai une autre surprise pour toi.
Actually, Turtle, I have another surprise in store for you.
Turtle a dit qu'ils ne croyaient pas que t'étais vierge.
Turtle said that these guys don't even believe you are a virgin.
Turtle m'a fait passer des rushes et ils étaient incroyables.
Turtle here slipped me some dailies and they were unbelievable.
Turtle m'a dit que tu voulais acheter une maison.
Turtle tells me you're thinking of buying a house.
Je te l'ai dit, Turtle, on s'est bien amusés.
I told you, Turtle, we had a good time.
Personne n'a envie de croire à la trahison, Turtle.
Nobody ever wants to believe you're being two-timed, Turtle.
On s'occupe des nôtres et Turtle en fait partie.
We take care of our own and turtle is one of ours.
On vient de passer le bar à sushi, Turtle.
We just passed a sushi bar right there, Turtle.
Je te laisse te battre avec Turtle pour la copine.
I'll let you and Turtle battle it out for the friend though.