Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UFE
Vertaling van "UFE" in Engels
Assurer l'entreposage à long terme des 90 tonnes d'UFE
Ensuring the long term storage of the 90 tonnes of LEU
Assurer le transport, dans de bonnes conditions de sûreté, de 90 tonnes d'UFE
Ensuring the secure transport of 90 tonnes of LEU
Dans la plupart des cas, la société d'enrichissement fournit des services d'enrichissement ou livre de l'uranium enrichi aux entreprises de services d'utilité publique en transformant l'uranium fourni par celles-ci en UFE conforme aux normes internationalement reconnues.
In most cases, the enrichment company provides enrichment services or supplies enriched uranium to utilities by transforming the uranium provided by the utility into LEU that meets internationally accepted standards.
S'agissant de l'UFE, les importations de pays tiers ne peuvent représenter qu'environ 20% du marché européen.
In relation to LEU, only about 20% of the EU market is allocated for import from the third countries.
On peut ne pas tenir compte, pour se faire une idée globale de l'approvisionnement, des quantités d'UFE contenant moins d'UTS.
Quantities of LEU containing less swu are considered not to be relevant for the overall supply picture.
Les États dotés de bâtiments de guerre à propulsion nucléaire devraient concevoir pour l'avenir des réacteurs navals fonctionnant à l'uranium faiblement enrichi (UFE).
States with nuclear navies should design their future naval reactors to use low enriched uranium (LEU) fuel.
Il n'y a pas de retrait d'UFE dans cette zone car le produit et les résidus de cette activité de R-D sont de nouveau mélangés à la fin du processus.
In this area, no LEU is withdrawn because the product and the tails of this R&D activity are recombined at the end of the process.
Cela inclut l'achat des cylindres de type 30B, qui permettront d'assurer l'entreposage physique de l'UFE dans de bonnes conditions de sûreté et de sécurité.
This includes the purchase of the 30B cylinders, which will provide physically safe and secure storage of the LEU.
L'installation nucléaire utilisant l'UFE doit faire l'objet d'un accord sur les garanties conclu avec l'AIEA et se conformer sans restriction à cet accord.
The nuclear facility using the LEU must be covered by a safeguards agreement with the IAEA, and be in full compliance with that agreement.
L'Agence a également vérifié que les pastilles à l'UFE produites avaient été assemblées dans sept barres de combustible aux taux d'enrichissement différents, qui seront utilisées pour l'étalonnage du détecteur gamma de barres de combustible.
The Agency also verified that the LEU pellets produced were assembled into seven fuel rods with different enrichment levels, which will be used for the calibration of the gamma fuel rod scanner.
Toujours dans le cadre de cette initiative, on continue à rechercher un combustible UFE de remplacement et des moyens de fabrication de combustibles connexes pour les six réacteurs de recherche de haute performance qui ne peuvent pas fonctionner avec les types existants de combustible.
It continues to work on a replacement LEU fuel and related fuel fabrication capability for the six remaining high performance research reactors in the United States that cannot convert with existing fuel types.
Une estimation détaillée du coût de la nouvelle installation d'entreposage d'UFE de l'AIEA a été réalisée et validée de façon indépendante.
A detailed cost estimate of the new IAEA LEU storage facility has been undertaken and has been independently validated.
Un nouveau programme commun de contrôle a été appliqué dans une usine de fabrication de combustible à UFE et prévoit le recours systématique à des inspections par sondage et à brève échéance en tant que méthode destinée à couvrir statistiquement tous les flux de matières nucléaires dans l'installation.
A new common safeguards scheme was implemented in a LEU Fuel Fabrication Plant that includes the routine use of short notice random inspections as a method to cover statistically all flow of nuclear material through the installation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UFE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 44 ms.
