UML a une relation directe avec l'analyse orientée objet et design.
UML has a direct relation with object oriented analysis and design.
Un modèle conceptuel est la première étape avant de tirer un diagramme UML.
A conceptual model is the first step before drawing a UML diagram.
Guy doit préparer le document de travail sur la définition des UML.
Guy will draft discussion paper on the definition of LUM.
Exigences fonctionnelles de commandement et de contrôle à bord d'UML.
Functional requirements for Command and Control on MOUs.
Il est très important de faire la distinction entre le modèle UML.
It is very important to distinguish between the UML model.
Probable à moins d'avoir un bon exemple de diagramme UML.
Not likely unless one has a good example of a UML diagram.
Association décrit comment sont associés les éléments dans un diagramme UML.
Association describes how the elements in an UML diagram are associated.
La procédure est très similaire à ce que je faisais avec UML.
The layout is similar to what I have done with UML.
Edraw est un logiciel idéal pour dessiner un diagramme de composants UML.
Edraw is an ideal software to draw UML use case diagrams.
Les parties dynamiques sont l'un des éléments les plus importants dans UML.
Dynamic parts are one of the most important elements in UML.
Ces diagrammes de composants UML sont également utilisés pour rendre les systèmes exécutables.
These UML component diagrams are also used to make executable systems.
Edraw est un logiciel idéal pour créer un diagramme d'activité UML.
Edraw is an ideal software to draw UML activity diagrams.
Cette section ne concerne pas directement aux utilisateurs d'UML.
This section is not directly relevant to the users of UML.
