Un angle de chasse excessif rendra la conduite plus rigide et moins sensible.
Excessive caster angle will make the steering heavier and less responsive.
Un angle de quarante-cinq degrés est parfait pour installer la rampe de skateboard.
Forty-five degrees is the perfect angle to set the ramp for the skateboard.
Un angle de lie standard convient à la grande majorité des joueurs s'ils ont la longueur adéquate.
Standard lie angle works for the vast majority of players if they have the correct length.
Un angle d'affûtage incorrect de la plaque latérale peut accroître les risques de rebond puissant.
Improper filing angle of the side plate can increase the risk of a severe kickback.
Un angle net sur le chasse peut radicalement changer la pièce finale.
A clean angle on the fuller can drastically change the final piece.
Un angle de champ ultra-large capture de vastes scènes en un seul cliché.
An ultra-wide angle of view captures vast scenes in a single frame.
Un angle de champ élargi peut entraîner une légère distorsion de l'image.
An increased angle of view can result in slight distortion in the image.
Un angle de repos raide suggère que les matériaux en vrac sont instables.
A steep angle of repose suggests loose materials are unstable.
Un angle d'incidence limité est nécessaire pour éviter le décrochage de l'appareil.
A limited angle of attack is necessary to avoid stalling the aircraft.
Un angle de carrossage négatif est souvent préféré en course pour améliorer la prise de virage.
A negative camber angle is often preferred for racing to enhance cornering ability.
Un angle mort courant pour beaucoup est la difficulté à reconnaître leurs propres préjugés.
A common blind spot for many is recognizing their own biases.
Un angle, selon elle, trop peu montré par les médias.
An angle which she said, is scarcely shown in the media.
Un angle d'avance incorrect peut entraîner une finition de surface rugueuse.
An incorrect angle of advance can result in a rough surface finish.
