We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Est inscrite ici la date d'expiration correspondante ou, le cas échéant, un mot ou un code indiquant une validité illimitée.
The relevant date of expiry shall be entered in this space or, if necessary, a word or a code indicating unlimited validity.
Les artistes ont imaginé une classification qui s'affranchit de la présentation chronologique en jouant d'une liste de titres accompagnés d'un code indiquant la date et l'origine de l'œuvre.
The artists have come up with a system of classification that abandons the chronological in favour of a list of titles accompanied by a code indicating the date and origin of each.
Celui- ci ne doit contenir que le numéro d'identification et un code indiquant ce que doit faire le recenseur
This message only need contain the census reference number and a code to indicate the action required on the part of the enumerator.
Les autorités nationales doivent approuver les locaux qui satisfont aux règles de l'UE en matière d'hygiène alimentaire et donner à chacun un code indiquant le type de produits concerné.
National authorities must approve premises that comply with EU food hygiene rules and give each one a code to indicate the types of products involved.
Contient un code indiquant le véhicule à utiliser (voir 9.1.1) pour le transport de la matière en citernes, conformément au 7.4.2.
Contains a code designating the vehicle (see 9.1.1) to be used for the carriage of the substance in tank in accordance with 7.4.2.
Dans les notes explicatives pour la colonne, modifier la première phrase pour lire comme suit: "Contient un code indiquant le véhicule à utiliser pour le transport de la matière en citernes, conformément au 7.4.2.
In the explanatory notes for column, amend the first sentence to read as follows: "Contains a code designating the vehicle to be used for the carriage of the substance in tank in accordance with 7.4.2.
Un code indiquant l'intensité relative du balisage lumineux d'approche.
A code indicating the relative intensity of the approach lighting system.
Règles et conditions Un code indiquant l'accusé de réception favorable ou une réponse d'erreur négative sera transmis pour toutes les réponses.
A code to indicate the positive processing acknowledgement or negative error response will be transmitted for all responses.
Un code indiquant la composition d'une surface.
A code indicating the composition of a surface.
Un code indiquant cette situation sera alors inscrit sur les deux côtés de la nouvelle carte d'identité (ibid.
A code indicating the situation will appear on both sides of the new identity card (ibid.
Doit également être marqué un code indiquant l'installation pour wagons-citernes qui a effectué l'inspection.
A code indicating the tank car facility having performed the inspection must also be applied.
Par exemple, lorsque vous imprimez votre carte d'embarquement en ligne, l'un de nos vendeurs pourrait laisser un cookie dans votre ordinateur avec un identifiant unique et un code indiquant votre destination.
For example, when you print your boarding pass online, one of our vendors may drop a cookie on your computer, identifying your computer with a unique identifier and a code indicating your destination.
et une unité de recherche effectue une recherche par division sur le livre de codes fixe et acquiert un code indiquant les positions et les polarités des quatre impulsions où la distorsion de codage est minimale.
and a search unit performs a division search on the fixed codebook and acquires a code indicating the positions and polarities of the four pulses where the encoding distortion is minimum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
